"بإمكننا" - Translation from Arabic to Spanish

• podemos

Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí.
قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق

Ver si podemos pagar este lugar que has escogido.
لنرى إن كان بإمكننا تحمل نفقات هذا المكان الذى قمت باختياره

Muy bien. Al menos podemos ponerle este pañuelo.
حسناً لدينا على الأقل هذا الوشاح بإمكننا أن نضعه فوقه

Desborda las chaquetas de el equipo. Nosotros podemos devolverlos.
أزيلي التطريز عن معاطف فريق العمل، ما زال بإمكننا إعادتها للمتجر

Así que estoy pensando que si estás lo suficientemente bien podemos ir a comer algo conseguir una buena botella de vino y tratar de resolver esto.
لذا ، أفكر إذا كنت بحالة جيدة بإمكننا أكل بعض الطعام مع قنينة من النبيذ

Si me hablas de esa cantidad de dinero supongo que podemos ponerte primero.
حسناً ، إذا كنتَ تتحدث عن هذا المقدار من المال أتعتقد أن بإمكننا تزويدك

Pero aún podemos vernos.
لم أستطع فحسب لكن ما زال بإمكننا رؤية بعضنا

Aun así, supongo que podemos hacer un poco de interpretación.
أفترض أنه بإمكننا الإنتقال إلى لعب الأدوار

Aun así, supongo que podemos hacer un poco de interpretación. Este es el escenario.
أفترض أنه بإمكننا الإنتقال إلى لعب الأدوار

Ahora, si podemos solo ir a casa sin destruir la propiedad publica...
والآن, إن كان بإمكننا الذهاب إلى البيت بدون تخريب ممتلكات الناس

A ver si podemos conseguirte más apoyo táctico.
دعنا نرى إن كان بإمكننا أن نحضر دعما تكتيكيا أكثر

Y podemos hablar todo el tiempo. Tenemos teléfonos.
و لا زال بإمكننا الإتصال ببعض طوال الوقت لأنه لدينا هواتف

Sí, podemos hacer eso mañana. Vamos a la cama.
نعم , بإمكننا فعل ذلك في الغد هيا , إذهب إلى فراشك

Sólo queremos hablar contigo, Marshal, ver si podemos solucionar algo.
نحن فقط نريد ان نستمع اليك ايها المارشال لنرى ان كان بإمكننا ان نخرج بشيئ ما

Puedes pasar la noche. podemos pasar la noche juntos.
بإمكانك قضاء الليل بإمكننا قضاء الليل معا

Es decir, podemos simplemente quedarnos en casa alguna vez, ¿sabes?
أقصد، أنه بإمكننا البقاء في المنزل أحيانا، إتفقنا؟

Explicaba que podemos ver las cámaras, pero hay muchos lugares para esconderse en Blackpool.
ما اقوله بإمكننا طلب الدعم ، لكن هنالك اماكن.. كثيرة للاختباء في بلاك بوول..

Vamos a ver si podemos extirpar este tumor de las venas pulmonares.
لنرى إن كان بإمكننا أن نستأصل هذا الورم من الأوردة الرئوية

Piensan que el cuerpo es muy problemático, poco de fiar, para garantizar la vida eterna así que ponen sus esperanzas en la tercera y más espriritual historia de inmortalidad. La idea de que podemos abandonar nuestro cuerpo y continuar vivos como un alma.
هم وجدوا أن الجسد لا يمكن الإعتماد عليه لضمان حياة أبدية. لأجل ذلك هم علقوا أمالهم على خيار ثالث, قصة أكثر روحية للخلود. فكرة أنه بإمكننا أن نترك أجسادنا خلفنا و أن نحيا جميعًا كأرواح.

podemos ver cómo los organismos emergen y crecen, cómo una vid sobrevive trepando por los árboles para ver la luz del sol.
بإمكننا أن نرى كيف تنشأ الكائنات الحية وتنمو، كيف تبقى النبتة المتسلقة على قيد الحياة بزحفها إلى الأعلى بحثًا عن نور الشمس.