Bajirao Singham acaba de cambiar la ciudad. | Open Subtitles | (باجيرو سانجام ) يغير المدينه فقط |
Bajirao, no señales con el dedo a mi personaje. | Open Subtitles | (باجيرو) لاتشير الى باصبع الاتهام لشخصيتى |
En este caso ¿Bajirao Singham puede ser culpado por este incidente? | Open Subtitles | هل يلام (باجيرو سانجام) على هذه الواقعه المفجعه ؟ |
Según fuentes del canal de noticias T5 recibimos a los responsables de esta noticia desgarradora que Bajirao Singham está huyendo de esta ciudad. | Open Subtitles | وفقا لمصدرنا بقناه ( تى 5 ) الاخباريه ننقل لكم هذه الاخبار الحصريه ان السيد ( باجيرو سانجام ) يهرب من المدينه |
Otro vehículo, un Mitsubishi Pajero, se atribuye a Oulia Takoo. | UN | وتُنسب ملكية مركبة أخرى من نوع ميتسوبيشي باجيرو إلى أوليا تاكو. |
Era la novia de DCP Bajirao Singham. | Open Subtitles | لقد كانت خليله ( سانجام باجيرو) |
La novia de Bajirao Singham agredió a uno de nuestro reporteros. | Open Subtitles | خليله ( باجيرو سانجام) اعتدت على مراسلنا بالضرب |
Bajirao, tú eres muy inteligente | Open Subtitles | باجيرو , انت كى جدا |
¿Bajirao, te sientes tímido? | Open Subtitles | باجيرو , هل تشعر بالخجل ؟ |
Los días de Bajirao Singham de hacer buenas obras se terminaron. | Open Subtitles | ان ايام (باجيرو سانجام ) التى كان يفعل بها الافعال الجيده قد انتهت |
También hemos escuchado que DCP Bajirao Singham se enfrentará a las investigaciones del departamento. | Open Subtitles | وسمعنا ايضا ان نائب مفوض الشرطه (باجيرو سانجام ) سيتم تحويله الى التحقيق |
Bajirao, ¿En qué te has convertido? | Open Subtitles | تباُ (باجيرو) , الى ماذا تحولت ؟ |
... es Bajirao Singham. | Open Subtitles | ...باجيرو سانجام. |
Soy Bajirao Singham. Soy un Maratha. | Open Subtitles | انا (باجيرو سانجام) انا محارب |
"Sí, es Bajirao Singham." | Open Subtitles | و, اجل , هذا ال (باجيرو سانجام) |
Bajirao Singham es un hombre de libre albedrío. | Open Subtitles | (باجيرو سانجام) رجل ذو اراده حره |
Se equivoca al pensar que has ganado, Bajirao. | Open Subtitles | انت مخطئ باعتقادك انك فزت يا (باجيرو) |
Es Bajirao Singham y su estilo de trabajo. | Open Subtitles | هذا اسلوب (باجيرو سانجام) ...فى اداء عمله. |
Bajirao Singham. | Open Subtitles | باجيرو سانجام |
Viste el canal T5, Bajirao Singham. | Open Subtitles | لقناه ( تى 5 ) باجيرو سانجام |
Automóvil ligero Jeep ligero Pajero de tracción en las cuatro ruedas | UN | سيارة جيب خفيفة، قياس ٤× ٤ باجيرو |