Si podemos evitar que vaya a por Barbas entonces nosotras podremos ir tras él | Open Subtitles | إذا أبعدناه من السعي (خلف (بارباس عندها يمكننا أن نسعى خلفه نحن |
Solo así Barbas pudo saber que estaría en el lugar y el momento adecuados. | Open Subtitles | (إنها الطريقة الوحيدة التي عرف بها (بارباس المكان الصحيح في الوقت الصحيح |
Buenos días, Sr. Barbas. Gusto de verlo. Entiendo que pudo pensar mejor desde su primera declaración. | Open Subtitles | صباح الخير سيد (بارباس) أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى ، لقد علمت أنك أعدت النظر فى التفكير |
Debo volver con Bane e intentar que Barbas aparezca. | Open Subtitles | سأعود إلى، باين وأحاول إعادة حرق وجه ( بارباس ) في الجحيم |
Son casi las 20:00. Tengo que encontrar a Barbas inmediatamente. | Open Subtitles | بايبر إنها الـ 8 تقريباً يجب أن أتخلّص من ( بارباس ) بسرعة |
Barbas puede paralizarte y usar tu mayor miedo en tu contra. | Open Subtitles | برو، ( بارباس ) يُمكن أن يشلّكِ ويستخدم خوفكِ ضدّكِ |
Para dárselos a Barbas. | Open Subtitles | و أعطيتهم إلى بارباس |
No, me necesitáis para combatir a Barbas. | Open Subtitles | (لا ، ستحتاجين إلي لمقاتلة (بارباس |
Sólo porque yo ya he vencido mi mayor miedo la última vez que Barbas atacó. | Open Subtitles | فقط لأنني وصلت إلى أسوأ مخاوفي في آخر مرة هاجمنا (بارباس)ِ لا يمكنه أن يؤذيني |
Cole conoce los poderes de Barbas y puede esquivarlos. | Open Subtitles | بالإضافة ، (كول) يعرف قوى (بارباس) إذاً هو يستطيع أن يهرب منهم |
Barbas, por favor, te lo imploro. | Open Subtitles | بارباس ، أرجوك ، أنا أترجّاك |
Odio interrumpiros, pero Barbas volverá pronto. | Open Subtitles | أنا أكره أن أقاطع هذا لكن (بارباس) سيعود إلى هنا قريباً |
No hasta que Barbas haya desaparecido y estemos a salvo... | Open Subtitles | (ليس قبل أن يذهب (بارباس و يصبحا بخير كليهما |
Entonces cuando os vayáis a la boda, iré a consultar el Libro ya sabes... intenando encontrar a Barbas | Open Subtitles | بينما أنت بالزفاف ، سأبحث في (الكتاب لكيفية إيجاد (بارباس |
Sí, excepto porque pienso que debería seguir tras Barbas | Open Subtitles | أجل ، عدا أنني أظن أنه يجب (أن أذهب خلف (بارباس |
Creo que voy a vomitar Barbas intentó secuestrar al pequeño Chris | Open Subtitles | أعتقد أنني سأمرض (بارباس حاول أن يخطف الطفل (كريس |
Pero ya sabes cómo soy con los secretos No puedo guardarlos ¿Y cómo te fue con Barbas? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أبقيهم كيف جرى الأمر مع (بارباس) ؟ |
- Leo... - Barbas, ¿dónde está? | Open Subtitles | ليو بارباس ، أين هو ؟ |
¿Barbas? | Open Subtitles | بارباس ؟ كم مرة يجب أن |
Oh Dios mío, estoy tan cansada, no dormí en toda la noche, y no es ni por Barbas | Open Subtitles | أنا متعبة جداً لم أنم طوال الليل (و ليس بسبب (بارباس |
¿barrabás, que ha sido acusado de asesinato? | Open Subtitles | بارباس حَمل على تهمة القتل؟ |