"بارنيل" - Translation from Arabic to Spanish

• Pernell
• Barnell
• Parnell

Puedo hacer que Pernell haga lo que sea que necesitemos que se haga.
انا استطيع ان اجعل بارنيل يفعل كل ما نحتاجه ان يفعله

Sé que quieres librarte de ese "asistente" que quiere tu cargo y Pernell y yo podemos ayudarte en la próxima elección.
اعلم انك تريد كلمه مساعد تسبق اسمك في كارت تعريفك بارنيل وانا يمكننا المساعده بذلك في الانتخابات القادمه

No vamos a hacer nada permanente hasta que sepamos que Pernell es permanente.
لن نجعل اي شئ دائم حتي نتأكد ان بارنيل ايضاً دائم

Sr. Barnell me estaba contando acerca de la última reunión que tuvieron.
السيد بارنيل كان يخبرنى عن ماتم بينكم فى آخر لقاء

Ted, el Sr. Barnell quisiera hablar acerca del seguro de vida de su hermano.
ياتيد السيد بارنيل يريد التحدث معك بشأن وثيقة التأمين الخاصة بأخيه

- Sr. Parnell, hemos encontrado la mercancía robada.
سيد بارنيل, لقد وجدنا المسروقات المفقودة

Espera, Pernell. Me temo que tengo que insistir.
انتظر بارنيل انا اعتقد اني يجب ان اصر علي ذلك

Pernell puede ser multitareas.
ولكن بارنيل يمكن اين يقوم بالعديد من المهام في نفس الوقت

- Bien. No podemos hacer nada hasta que Pernell entre en razón.
الجميع متحسس الخطر حتي يعود بارنيل الي طبيعته

que Pernell no puede ir a la cena de premiación.
ان بارنيل لن يستطيع الحضور لتسلم الجائزه

- Has sido de mucha ayuda, pero seamos honestos, Pernell es la razón de que nos dieran la tierra y el incentivo fiscal.
ولكن لنكون صرحاء .. بارنيل كان السبب الرئيسي في حصولنا علي الارض والاعفاء الضريبي

Pernell, por otro lado, es el puto lienzo, y sin él, tengo que empezar de nuevo.
ومن ناحيه اخري بارنيل هو قطعه القماش التي بالرسم عليها ومن دونه يجب ان ابدأ من جديد

Esta es una orden de 48 horas de la corte, tiempo durante el cual está obligada a mantener a Pernell Harris Junior conectado a un ventilador y tomar las medidas necesarias para mantenerlo con vida.
ان تقومي بما يجب عليك فعله لابقاء بارنيل هارس الصغير متصلا بالاجهزه وان تتخذي كل الاحتياطات لابقائه حياً

Quiero una disculpa de Pernell, oficial, frente a la presidenta del tribunal.
اريد اعتذار رسمي من بارنيل امام رئيسه المحكمه

Y necesito la prueba de que está yendo al psiquiatra porque por lo que vi, Pernell necesita ayuda de verdad.
واريد اثبات انه يذهب الي طبيب نفسي لان من ما رأيته بارنيل فعلاً يريد مساعده

Sr. Barnell, le habla John Hoag del Departamento Municipal de Cobranzas.
سيد بارنيل هذا أنا جـــون هوج مرة أخرى من جانب القوى الكهربائية بالبلدية قسم الحسابات

Soy un hombre paciente, Sr. Barnell, pero su capacidad de crédito está bloqueada.
أنا صبور يا سيد بارنيل لكن حدك الإئتمانى تم إيقافه

Sr. Barnell, debo advertirle, el ataque de un animal no es bonito.
سيد بارنيل أود أن أحذرك أن أحد الحيوانات هاجمه , أليست مأساه؟

Tan sólo intento atar algunos cabos sueltos, Sr. Barnell.
أحاول فقط ربط بعض النهايات المختفية يا سيد بارنيل

John Parnell Malley, Educators International
جون بارنيل مالي، منظمة المربين الدولية

A mí me encanta pescar y quiero a un viejo tipo llamado Parnell.
انا احب صيد السمك ... ورجل كبير السن اسمِه بارنيل.