Discover our services in

    "باريلا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Varela
        
    • Parrilla
        
    • Barilla
        
    También hace responsable a un Teniente (GN) de apellido Varela y al Teniente (GN) COLINA. UN وكذلك اعترف ميريدا أورتيز بتورط ملازمين بالحرس الوطني هما باريلا وكولينا.
    Discurso del Excmo. Sr. Juan Carlos Varela Rodríguez, Presidente de la República de Panamá UN كلمة صاحب الفخامة خوان كارلوس باريلا رودريغيز، رئيس جمهورية بنما
    El Excmo. Sr. Juan Carlos Varela Rodríguez, Presidente de la República de Panamá, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى صاحب الفخامة خوان كارلوس باريلا رودريغيز، رئيس جمهورية بنما، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Asimismo, damos la bienvenida al Ministro Eduardo Rodríguez Parrilla. UN كما أود أن أرحب بالوزير رودريغيز باريلا.
    El Sr. Rodríguez Parrilla (Cuba) dice que su delegación comparte plenamente la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 85 - السيد رودريغز باريلا (كوبا): قال إن وفده يؤيد تماما البيان المدلى به بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    Sr. Luis Alberto Varela Quirós UN السيد لويس ألبرتو باريلا كيروس
    Sr. Luis Alberto Varela Quirós UN السيد لويس ألبرتو باريلا كيروس
    20. Luis Enrique Ferrer García, miembro del Movimiento Cristiano Liberación, coordinador del Proyecto Varela en Las Tunas, condenado a 28 años de cárcel. UN 20- لويس إنريكي فيرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة.
    56. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. UN 56- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.
    21. Luis Enrique Ferrer García, miembro del Movimiento Cristiano Liberación, coordinador del Proyecto Varela en Las Tunas, condenado a 28 años de cárcel. UN 21- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة.
    56. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. UN 56- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.
    Sr. Luis Alberto Varela Quirós UN السيد لويس ألبرتو باريلا كيروس
    29. Periodistas y militantes que propugnaban el Proyecto Varela recibieron amenazas y fueron objeto de intimidaciones acompañadas de confiscaciones de material por parte de agentes de seguridad del Estado. UN 29- وتعرّض صحفيون مناضلون من أجل مشروع باريلا إلى التهديد والترويع مع مصادرة مواد لهم من قبل رجال أمن الدولة.
    16. Luis Enrique Ferrer García, miembro del Movimiento Cristiano Liberación, coordinador del Proyecto Varela en Las Tunas, condenado a 28 años de cárcel. UN 16- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة.
    47. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. UN 47- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.
    Sr. Luis Alberto Varela Quirós UN السيد لويس ألبرتو باريلا كيروس
    15. Luis Enrique Ferrer García, miembro del Movimiento Cristiano Liberación, coordinador del Proyecto Varela en Las Tunas, condenado a 28 años de cárcel. UN 15- لويس إنريكي فرير غارسيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومنسق مشروع باريلا في لاس توناس، حكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة.
    El Sr. RODRÍGUEZ Parrilla (Cuba) dice que su delegación respalda plenamente la intervención del representante de Filipinas en nombre del Grupo de los 77 y de China en la sesión anterior. UN ٩١ - السيد رودريغز باريلا )كوبا(: أعلن أن وفده يؤيد تماما البيان الذي أدلى به ممثل الفلبين بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين في الجلسة السابقة.
    El Sr. Rodríguez Parrilla (Cuba), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد رودريغز باريلا )كوبا(.
    Sr. Rodríguez Parrilla (Cuba): Me complace dar la bienvenida a la República de Sudán del Sur como Estado Miembro de la Organización de las Naciones Unidas. UN السيد ردريغيز باريلا (كوبا) (تكلم بالإسبانية): يسرني أن أرحب بحكومة جنوب السودان كدولة عضو في الأمم المتحدة.
    José Barilla, cumple 17 condenas a cadena perpetua consecutivas por tráfico de drogas y homicidio. Open Subtitles خوزيه باريلا)، يقضي حالياً سجناً لـ17 عاماً لتهريب المُخدّرات والقتل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more