"باستثناء البروتوكول" - Translation from Arabic to Spanish

    • excepto el Protocolo
        
    • excepto Protocolo
        
    • salvo el Protocolo
        
    • a excepción del Protocolo
        
    • con excepción del Protocolo
        
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الاختياري الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي والثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الاختياري الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الاختياري الثالث
    intrea/chdep/warvic.html. Sí, excepto el Protocolo III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث.
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث.
    Suecia también ha ratificado todos los protocolos adicionales a ese Convenio, excepto el Protocolo Nº 12. UN كما صادقت السويد على البروتوكولات الإضافية الملحقة بهذه الاتفاقية، باستثناء البروتوكول رقم 12.
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional II UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo Adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo Adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto el Protocolo Adicional III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Sí, excepto Protocolo III UN نعم، باستثناء البروتوكول الثالث
    Sí, salvo el Protocolo III UN نعم، باستثناء البروتوكول الثالث
    Suecia ha ratificado los protocolos de esos instrumentos, a excepción del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. UN وصدقت السويد على البروتوكولات الملحقة بهذه الاتفاقيات، باستثناء البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    Islandia ha ratificado todos los protocolos facultativos de esas convenciones, con excepción del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. UN وقد صدقت آيسلندا على جميع البروتوكولات الاختيارية لهذه الاتفاقيات، باستثناء البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية واتفاقية مناهضة التعذيب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more