"باستر" - Translation from Arabic to Spanish

• Buster
• Baster
• Pastor
• Búster
• Paster
• Pasteur
• YBuster

Mira cómo disfruto. ¿Cómo te atreviste a poner a Buster en mi contra?
انظر لا و انا تراجع كيف تجرئ على تحويل باستر ضدى

No hay nada inusual que el Sr. Sheldon, se haya marchado Buster.
ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر

¿Cómo sabes que no se llama Buster?
حسنا، كيف يمكنك أن تجزمي بأن اسمه الأول لم يكن باستر ؟

Posteriormente, la Comunidad Rehoboth Baster y su Capitán demandaron al Gobierno de Namibia ante el Tribunal Supremo.
وبعد ذلك قامت جماعة ريهوبوث باستر وزعيمها برفع قضية على حكومة ناميبيا أمام المحكمة العليا.

En el cuadro que figura a continuación se muestra el número de casos atendidos en el Centro Bom Pastor y el número de personas que participaron y que han recibido refugio realmente.
ويبين الجدول الوارد أدناه عدد الحالات التي عالجها مركز بوم باستر والرعاية وعدد الأشخاص المعنيين والذين تم إيواؤهم.

Búster se fue esta mañana para terminar el entrenamiento del ejército.
و غادر (باستر) هذا الصباح لينهي تدريبه العسكري

Él es Buster. Sufre de artritis aguda y pérdida de la visión... que son síntomas de su edad avanzada.
هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية

Pero veremos si podemos solucionar todos los problemas de Buster, ¿sí?
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

Para nada.Estábamos realizándole unas pruebas de seguimiento a Buster.
اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر

Y Buster se quedó y Michael lo puso a armar la bicicleta nueva.
لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده

No cometas el mismo error de tu mamá con Buster.
انه يحتاجنى مايكل انت لا ترغب فى فعل نفس خطأ والدتك مع باستر

Buster ya está grande. Él puede tomar sus propias decisiones.
باستر رجل ناضج و يمكنه اتخاذ قراراته بنفسه

Hazlo largo para que Buster no luzca tan... redondo.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير

Mientras tanto, Lucille Austero... quizá porque nunca lo había visto sin sus gafas... se fijó por primera vez en Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

Pero Buster no se fijó en ella... y ella le envió una proposición.
باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح

Entre tanto, Buster esperaba en el pasillo.
فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل

Buster cagó un dólar 35 en monedas.
أفرغ باستر ما بمعدته و كانوا 35 دولار بالقروش

El abogado alega que esto implica el reconocimiento por el Tribunal de los Rehoboth Baster como pueblo por derecho propio.
ويقدم المحامي حجة مفادها أن هذا ينطوي على اعتراف المحكمة بكون أهالي ريهوبوث باستر يشكلون شعبا على أساس حقهم الذاتي.

Rock on, Pastor Dave. Vamos, habichuela. Quieres para el disco ya?
اطربنا يا باستر ديف بحقك أيها النحيل, هلّا أوقفت الموسيقى؟

- Búster sólo está a 8 Km.
(أنا وحدي تماماً يا (مايكل - تعرفين, مكان (باستر) فقط على بعد 5 أميال -

Sí. Ahora estoy con la doctora Paster.
نعم, أنا مع الدكتورة (باستر) الآن

Discurso del Excelentísimo Sr. Pasteur Bizimungu, Presidente de la República Rwandesa
خطاب فخامة السيد باستر بيزيمونغو رئيس الجمهورية الرواندية

YBuster se dio cuenta que había espantado al hombre... que lo apoyó comojamás lo había hecho su propio padre.
وأدرك (باستر)، أنّه قام بإخافة رجل لطالما سانده في حياته ولطالما تمنى أن يكون والده