Bhaskar, de 10 chicas, 8 se impresionarían con esto. Pero ella es de las otras 2 restantes. Estás prácticamente desnudo. | Open Subtitles | باسكار من 8الى 10 فتيات بالخارج سيعجبون بك ماهي المشكله؟ |
Bhaskar Diwakar Chaudhary, del Instituto Indio de administración. | Open Subtitles | باسكار ديوار شودري, سيدي من المعهد الهندي |
Bhaskar, eras tú el que me insultaba por teléfono, ¿cierto? | Open Subtitles | باسكار لماذا قلت كلام سيء عني في الهاتف؟ |
¿Cómo ves sentido en la falta de sentido de Bhaskar? | Open Subtitles | كيف وجدت احساس في احساس ليس نابع من باسكار |
Y desde el principio tú sabes que Bhaskar es un buen hombre. | Open Subtitles | وانتي تعرفين ان باسكار شخص لطيف من البدايه |
Gracias Bhaskar. A veces tengo el pensamiento en mi corazón.. ..que tú fuiste hecha especialmente para mí. | Open Subtitles | شكرا باسكار فقط بالنسبة لي، بالنسبة لي فقط، فقط بالنسبة لي. باسكار |
Él es Bhaskar Shetty. Tiene 18 restaurantes en Bombay. | Open Subtitles | انه باسكار شيتى لديه 18 مطعم فى مومباى |
¡Bhaskar, deja que me salve de esto, y bailare sobre tu cuerpo! | Open Subtitles | ...باسكار اتركني احيا مره انا سارقص على موتك |
Bhaskar, desde hoy no más Priyaji, sólo Priya. | Open Subtitles | باسكار, لاتقل سيده بريا, .فقط بريا |
Bhaskar, realmente trabaja duro para la compañía. | Open Subtitles | باسكار انت حقيقة تعمل بجد في الشركه |
Tú estás comiendo menos y arrojando más en la boca de tu vecina. ¡Bhaskar! | Open Subtitles | كل القليل منه واعطي الذين خلفك باسكار |
Bhaskar, ¿no vamos a detener la boda de tu novia? | Open Subtitles | باسكار, سنذهب لايقاف زواج حبيبتك |
- ¿Así que este era tu juego gurú? - ¡Bhaskar! | Open Subtitles | اذا هذه كانت لعبة معلم الحب باسكار |
¡Bhaskar, detente! | Open Subtitles | باسكار توقف لقد جاء الى هنا من اجلك |
Mira Bhaskar, si vuelves de nuevo a mi habitación.. | Open Subtitles | انظر باسكار,اذا جئت الى غرفتي مره اخرى |
Señor, soy Mansi Dubey de Dainik Bhaskar. | Open Subtitles | سيدي .. أنا "مانسي دوبي" من داينيك باسكار |
- ¡Detente, Bhaskar! | Open Subtitles | توقف باسكار نعم |
¡Cállate, Bhaskar! Solo sígueme a mí, ¿ok? | Open Subtitles | اخرس باسكار, فقط اتبعني اوكي |
¡Hey, Bhaskar! ¿Dónde estás perdido? | Open Subtitles | هاااي , باسكار اين ذهبت؟ |
- Bhaskar Diwakar Chaudhary. | Open Subtitles | باسكار ديوار شودري |