Discover our services in

    "باعتماد مشاريع القرارات" - Translation from Arabic to Spanish

    • que apruebe los proyectos de resolución
        
    • la aprobación de los proyectos de resolución
        
    • que apruebe esos proyectos de resolución
        
    • que aprobara los proyectos de resolución
        
    • que apruebe estos proyectos de resolución
        
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN واللجنــة الرابعة توصي الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات هذه.
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات ومشروع المقرر.
    1. La Comisión de Desarrollo Social recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١ - توصي لجنة التنمية الاجتماعية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    Declaraciones formuladas para dejar constancia en relación con la aprobación de los proyectos de resolución relativos a los temas 4 y 5 UN البيانات المدلى بها تسجيـلا للمـوقف فيما يتعلق باعتماد مشاريع القرارات في إطار البندين ٤ و ٥
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe esos proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات هذه ومشروع المقرر.
    61. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٦١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    26. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٦ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y de decisión que figuran en los párrafos 27 y 28 del informe, respectivamente. UN واللجنة الرابعة توصي الجمعية العامــــة باعتماد مشاريع القرارات والمقررات الواردة في الفقرتين ٢٧ و ٢٨ على التوالي، من التقرير.
    La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٠ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٩ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٤ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٢ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٣٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٤٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٤١ - وتوصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٦ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los proyectos de resolución siguientes: UN ٤٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los proyectos de resolución siguientes: UN ١٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe esos proyectos de resolución. UN وتوصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات المذكورة.
    La Tercera Comisión recomendó a la Asamblea General que aprobara los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٢ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe estos proyectos de resolución. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات تلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more