"بافتراض ازدياد" - Translation from Arabic to Spanish

• y aumento
• hipótesis de un aumento

4,5/7/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/7/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/8/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/8/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento del 1,0% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 1.0 في المائة

4,5/7,0/4 y aumento del 0,5% en el número de afiliados a lo largo de 10 años
بملايين دولارات الولايات المتحدة 4.5/7.0/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 0.5 في المائة

También se prepararon modelos hipotéticos de la evolución de la situación de la Caja en los próximos 50 años sobre la base de las hipótesis económicas de la evaluación ordinaria y de la hipótesis de un aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años.
32 - أُعدت نماذج افتراضية للتطور المقدَّر للصندوق على مدى الخمسين عاما المقبلة استنادا أيضا إلى الافتراضات الاقتصادية المطبقة في التقييم الدوري، بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 0.5 في المائة.

4,5/8,0/4 y aumento del 0,5% en el número de participantes a lo largo de 10 años
4.5/8.0/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال عشر سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,0/4 y aumento del 0,5% del número
4.5/7/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/8/4 y aumento del 0,5% del número
4.5/8/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento del 1,0% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1.0 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años (evaluación ordinaria)
بملايين دولارات الولايات المتحدة 4.5/7.0/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,0/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/8.0/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento nulo a lo largo de 10 años, y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 20 años
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين بمعدل الصفر خلال 10 سنوات وبنسبة 0.5 في المائة خلال 20 سنة

4,5/7,0/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/7/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/8/4 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/8/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

3,5/5/3 y aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años
3.5/5/3 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento nulo del número de afiliados
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد صفري في عدد المشتركين

4,5/7,5/4 y aumento del 1,0% del número de afiliados a lo largo de 10 años
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 1 في المائة

4,5/7,5/4 y aumento nulo del número de afiliados a lo largo de 10 años y luego un aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 20 años
4.5/7.5/4 بافتراض ازدياد صفري في عدد المشتركين خلال 10 سنوات ثم بازدياده بنسبة 0.5 في المائة خلال 20 سنة

También se prepararon modelos hipotéticos de la evolución de la situación de la Caja en los próximos 50 años sobre la base de las hipótesis económicas de la evaluación ordinaria y de la hipótesis de un aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años.
33 - أُعدت نماذج افتراضية للتطور المقدَّر للصندوق على مدى الخمسين عاما المقبلة استنادا أيضا إلى الافتراضات الاقتصادية المطبقة في التقييم الدوري، بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة.

También se habían preparado modelos hipotéticos de la evolución de la situación de la Caja en los próximos 50 años sobre la base de las hipótesis económicas de la evaluación ordinaria y de la hipótesis de un aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años.
37 - أُعدت أيضا نماذج افتراضية للتطور المقدَّر للصندوق على مدى الأعوام الخمسين المقبلة استنادا إلى الافتراضات الاقتصادية المطبقة في التقييم الدوري، بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة.

También se prepararon modelos hipotéticos de la evolución de la situación de la Caja en los próximos 50 años sobre la base de las hipótesis económicas de la evaluación ordinaria y de la hipótesis de un aumento del 0,5% del número de afiliados a lo largo de 10 años.
النماذج الافتراضية للتوقعات 41 - أُعدت نماذج افتراضية للتطور المقدَّر للصندوق على مدى الخمسين عاما المقبلة استنادا أيضا إلى الافتراضات الاقتصادية المطبقة في التقييم الدوري، بافتراض ازدياد عدد المشتركين خلال 10 سنوات بنسبة 0.5 في المائة.