"بافيل سولياندزيغا" - Translation from Arabic to Spanish

• Pavel Sulyandziga

Asistieron a la reunión los miembros del Foro, Sr. Pavel Sulyandziga y Sr. William Langeveldt, además de los autores de la publicación y otros participantes.
وحضر هذا الاجتماع اثنان من أعضاء المنتدى، وهما بافيل سولياندزيغا ووليام لانغفلت، بالإضافة إلى مؤلفي المنشور، ومشاركين آخرين.

15. Al término del cuarto período de sesiones, se nombró a Pavel Sulyandziga como Presidente y a Alexandra Guáqueta como Vicepresidenta del Grupo de Trabajo.
15- لدى اختتام الدورة الرابعة، انتُخب بافيل سولياندزيغا رئيساً للفريق العامل وانتخبت ألكساندرا غواكيتا نائبةً للرئيس.

Pavel Sulyandziga
بافيل سولياندزيغا

Pavel Sulyandziga (Federación de Rusia)
بافيل سولياندزيغا (الاتحاد الروسي)

El Foro Permanente decide nombrar a Pavel Sulyandziga relator especial encargado de realizar un estudio de los modelos de desarrollo de los pueblos indígenas, en consonancia con el tema " desarrollo con cultura e identidad " , que sea consecuente con las aspiraciones culturales y la cosmovisión de los pueblos indígenas.
22 - ويقرّر المنتدى الدائم تعيين بافيل سولياندزيغا مقرّرا خاصا ليجري دراسة عن نماذج التنمية لدى الشعوب الأصلية في إطار موضوع " التنمية في ظل الثقافة والهوية " ، بما ينسجم مع التطلّعات الثقافية للشعوب الأصلية ومع رؤيتها للعالم.

Pavel Sulyandziga (Federación de Rusia)*
بافيل سولياندزيغا (الاتحاد الروسي)*