"بالاتفاقية الدولية لمنع" - Translation from Arabic to Spanish

• una Convención internacional contra la
• el Convenio internacional para
• de elaborar una convención internacional

Comité Especial sobre una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع الاستنساخ التناسلي للكائنات البشريــة

Grupo de Trabajo encargado de elaborar una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
الفريق العامل المعني بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

Grupo de Trabajo para una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
الفريق العامل المعني بالاتفاقية الدولية لمنع نسخ الكائنات البشرية

Grupo de Trabajo para una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
الفريق العامل المعني بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التكاثر

Miembro del Comité de expertos sobre el Convenio internacional para la contaminación por los buques, La Valetta
عضو لجنة الخبراء المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، فاليتا

Grupo de Trabajo encargado de elaborar una convención internacional
الفريق العامل المعني بالاتفاقية الدولية لمنع

Sexta Comisión Grupo de Trabajo para una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
الفريق العامل المعني بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التكاثر

Comité Especial para una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción
اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

Comité Especial para una Convención internacional contra la Clonación de Seres Humanos con Fines de Reproducción
اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

Comité Especial encargado de elaborar una Convención internacional contra la clonación de los seres humanos con fines de reproducción [resolución 56/93 de la Asamblea General]
اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر [قرار الجمعية العامة 56/93] 189ح

Comité Especial encargado de elaborar una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción [resolución 56/93 de la Asamblea General]
اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر [قرار الجمعية العامة 56/93] 189ح

Informe del Comité Especial para una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción (Suplemento No. 51)
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر (الملحق رقم 51)

5. Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión sobre una Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción, 29 de septiembre a 3 de octubre de 2003, Nueva York
5 - الفريق العامل التابع للجنة السادسة المعني بالاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر، 29 أيلول/سبتمبر - 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003، نيويورك، نيويورك.

Las descargas de materiales desde los buques, tanto voluntarios como accidentales, están reguladas en el Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, en su redacción enmendada por su Protocolo de 1978.
256 - إن عمليات تصريف النفايات من السفن، عرضا، وعمدا محكومة بالاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن، بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 الملحق بها.