"بالانتين" - Translation from Arabic to Spanish

• Ballantine
• Ballantyne
• Palantine

No, no seas tonto, un placer conocerlo finalmente, Sr. Ballantine.
لا , لاتكن سخيف انه من الرائع اخيرا مقابلتك سيد بالانتين

Tenía que enfrentar a Ballantine en su propio terreno, intentar comprender contra qué me enfrentaba.
يجب ان اواجه بالانتين بهذا الأمر ومحاولة معرفة من الذي نواجهه

El objetivo de Ballantine parecía ser noble, pero no podía dejar de pensar que sólo me decía parte de la verdad.
اهداف بالانتين تبدو كبذور سامية لكنني لم استطع مساعدة التفكير بأنه كان يخبرني جزء من الحقيقة

No obstante, se opone a que se haga referencia al asunto Ballantyne y otros c. el Canadá, porque centra la atención innecesariamente en la publicidad comercial.
غير أنه يعترض على الإشارة إلى قضية بالانتين وآخرون ضد كندا لأنها توجه النظر على نحو لا لزوم له إلى الإعلانـات التجارية.

59. El Sr. Lallah se manifiesta de acuerdo, pero observa que el asunto de Ballantyne no tuvo nada que ver con la publicidad.
59 - السيد لالاه: قال إنه موافق على ذلك، ولكنه يلاحظ أن قضية بالانتين لم تكن عن الإعلانات على الإطلاق.

La vi por primera vez en la sede de Palantine, en la Calle 63 y Broadway.
رايتها لاول مرة فى مقر حملة بالانتين فى.. 63 شارع برودواى.

Hola, tengo un paquete para el Sr. Ballantine y necesito que firmen.
مرحبا , لدي مغلفات للسيد بالانتين في الأسفل والتي اريد توقيعا عليها

Podré cambiar la imagen de la retina de Ballantine por la de Foss.
سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين

No tenía ni idea de lo que encontraría en el computador de Ballantine, pero una vez que estuviese frente a ello, tendría que aprovechar la oportunidad.
لم تكن عندي اي فكرة مالذي سأجدة في حاسوب بالانتين لكن حالما كنت امامه يجب ان اغتنم الفرصة

Ballantine lo tiene... Se dirige hacia ti, sal de ahí ahora.
انه مع بالانتين , انه في الطريق إليك اخرج حالاً

Ballantine le da un tour a un posible inversor.
بالانتين يقوم بجولة مع المستثمرين المحتملين

Pero ahora Ballantine lo pondrá en la silla y arriesgará todo.
لاكن الان بالانتين سوف يضعه على الكرسي ويسحقه

Estamos aquí para hacer algunas preguntas sobre el asesinato de José Ballantine.
نحن هنا لكِ نسألك بضع أسأله "عن مقتل "جوزيف بالانتين

El profesor Harper, al parecer, no tenía motivos para matar el profesor Ballantine después de todo.
البروفيسور هاربر يبدو أنه لم يكن له دافع لقتل البروفيسور بالانتين بعد كل هذا

Es decir, Charlotte dio Ballantine esas setas.
أعنى ,أن تشارلوت أعطت بالانتين هذه الفطريات

Parece poco probable que la persona que lo hizo lo hubiera sabido que iba a compartir su cosecha con Ballantine.
يبدو على الأرجح أن الشخص الذى قتلها أنها ستشارك محاصيلها مع بالانتين

El "Palladium", confirma que Eve Ballantyne con una Y nos verá después del espectáculo.
لقد تأكد ان ايف بالانتين سوف ترانا بعد استعراضها

¿Le dicen algo los nombre de Nigel Ballantyne o Ben Lowell?
هل أسماء نايجل بالانتين أو بن لويل يرن جرس؟

47. La Sra. Ballantyne, por su parte, destacó los aspectos económicos de la discriminación.
٤٧ - وأكدت السيدة بالانتين من ناحيتها على جوانب التمييز الاقتصادية.

El Tribunal también destacó el dictamen del Comité de que se había producido una violación en el caso Ballantyne y otros c. el Canadá, observando que en ese caso se había cuestionado la exigencia de usar exclusivamente el francés.
كما استبعدت المحكمة آراء اللجنة في قضية بالانتين وآخرين ضد كندا، مشيرةً إلى أن موضوع تلك القضية كان يتعلق بشرط استخدام اللغة الفرنسية حصراً.

El senador Palantine es un hombre dinámico. Un hombre inteligente, interesante, vigoroso, fascinante...
سيناتور بالانتين رجل نشيط، ذكى، جذاب ومرح.