Nada de fiestas. Yo soñar con cerveza, mujeres y tetas en mi trasero. | Open Subtitles | لا توجد حفلت ولقد حلمت دوما بالبيرة وبوجود صدور على مؤخرتى |
No se que les habrán dicho los chicos, pero puedo pagarte los libros en efectivo o llenar el maletero con cerveza. | Open Subtitles | لا أعرف ما أخبركِ به الشباب , ولكن يمكنني أدفع لكِ ثمن الكتب نقداً أو أملأ خزانك بالبيرة |
Tú papa si le gustaba la cerveza barata. Espera a probar este cigarro barato. | Open Subtitles | أباكِ من المؤكد أعجب بالبيرة الرخيصة انتظر حتي تتذوق هذا السيجار الرخيص |
Si toman una cerveza en su cervecería más cercana, es un producto de los microbios. | TED | إن كنت تستمع بالبيرة من مقهى محلي فهو أيضا منتج من الميكروبات. |
Sólo pienso en la cerveza helada que voy... a comprar cuando salga de aquí. | Open Subtitles | فكر بالبيرة المثلجة فحسب، أنا ساشتريها عندما نخرج من هنا |
Ah, espera un momento. Una mujer es más como una cerveza. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، المرأة أشبه كثيراً بالبيرة |
Para esta noche mi papa estará de regreso en su manchado de cerveza, pulgoso, encintado sillón. | Open Subtitles | ..بحلول الليلة، سيعود إلى أبي الكرسي الملوث بالبيرة الممتلئ بالبراغيث والمحاط باللواصق |
Lleno los bolos con cerveza que encontré en el basurero. | Open Subtitles | أملأ الكرات بالبيرة التي أعثر عليها من النفايات، ثم ألقي الكرات، |
verdad? Podemos ir por una cerveza para ti. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نأتي لك بالبيرة ونشربها معاً , أليس كذلك ؟ |
ésta es su primera inmersión completa en cerveza. | Open Subtitles | إنّها المرة الأولى التي يغمرون فيها بالبيرة |
Quizá haya un cortocircuito en algún lado, el piso está cubierto de cerveza. | Open Subtitles | ربما هناك سلك عار بمكان ما الأرض مغطاة بالبيرة |
Tengo el barco listo, y mucha cerveza en la refrigeradora. | Open Subtitles | لدي قارب مملؤ بالبنزين وبراد ملئ بالبيرة |
Será difícil venderlos con todas las manchas de comida y cerveza... | Open Subtitles | أغلب هذه الكتب الملوثة بالبيرة و الطعام غير مقبولة |
Y no creo que se estuviera inyectando marihuana o cerveza en sus tetillas. | Open Subtitles | لما العناء انا لا اشرب الخمر انه كان يحقن نفسه بالبيرة فى حلمة ثديه |
Leí que lavarse el cabello con cerveza es bueno, así que me empapé en la ducha esta mañana, y no había agua caliente. | Open Subtitles | قرأت أن غسل الشعر بالبيرة جيّد لشعرك, لذا.. اكتشفت ذلك عند الاستحمام هذا الصباح، وبفعل الماء الحار.. |
Mientras Mike se estaba relajando con una cerveza en la ducha, yoibaaenseñarleabrick apatear unbalón como sólo una madre sabe. | Open Subtitles | بينما مايك كان يسترخي بالبيرة وهو يستحم أناكنتأعلمبريكركلالكرة بالطريقة اللي تستطيع الام فعلها |
Los dioses intervinieron y la engañaron con cerveza y jugo. | Open Subtitles | الآلهة تدخلوا وخدعوها بالبيرة وعصير الرمان. |
Sólo pienso en la cerveza helada que voy... a comprar cuando salga de aquí. | Open Subtitles | فكر بالبيرة المثلجة فحسب، أنا ساشتريها عندما نخرج من هنا |
Y él hizo todo eso por 50 pavos y una bota llena de cerveza. | Open Subtitles | وفعل كل هذا مقابل50دولاراً وبوت مليء بالبيرة |
¿Alguno puede decir algo que no sea sobre la cerveza ni sobre tirarse a Matt Damon? ¡Pilsner! | Open Subtitles | هل يمكن ان يقول احدكم شيئا ليس متعلقا بالبيرة ولا حتى عن ممارسة الجنس مع مات دايمون؟ بفففف |