Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de España | UN | قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلَّق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لإسبانيا |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Guinea | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لغينيا |
Lista de cuestiones y preguntas relativa a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية |
Lista de cuestiones y preguntas relativa a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Viet Nam | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لفييت نام |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Perú* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبيرو* |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Guinea | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لغينيا* |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Polonia* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا* |
Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية* |
f) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados del Perú (CEDAW/C/PER/Q/7-8); | UN | (و) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبيرو (CEDAW/C/PER/Q/7-8)؛ |
CEDAW/C/PER/Q/7-8 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Perú [A C E F I R] – 5 páginas | UN | CEDAW/C/PER/Q/7-8 قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبيرو [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات |
Respuestas del Gobierno de China a la lista de cuestiones y preguntas presentada por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de las Naciones Unidas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China sobre la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer | UN | ردود الحكومة الصينية على قائمة القضايا والأسئلة التي طرحتها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة التابعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية الصين الشعبية بخصوص تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
Respuesta del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong a la lista de cuestiones y preguntas planteadas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de las Naciones Unidas en relación con los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Popular China | UN | رد حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة على قائمة القضايا والأسئلة التي طرحتها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة التابعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية الصين الشعبية |
c) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China (CEDAW/C/CHN/Q/7-8); | UN | (ج) قائمــة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين (CEDAW/C/CHN/Q/7-8)؛ |
e) Lista de cuestiones relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Guinea (CEDAW/C/GIN/Q/7-8); | UN | (هـ) قائمــة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لغينيا (CEDAW/C/GIN/Q/7-8)؛ |
f) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Polonia (CEDAW/C/POL/Q/7-8); | UN | (و) قائمــة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا (CEDAW/C/POL/Q/7-8)؛ |
g) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de España (CEDAW/C/ESP/Q/7-8); | UN | (ز) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لإسبانيا (CEDAW/C/ESP/Q/7-8)؛ |
h) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Viet Nam (CEDAW/C/VNM/Q/7-8); | UN | (ح) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لفييت نام (CEDAW/C/VNM/Q/7-8). |
CEDAW/C/CHN/Q/7-8/Add.1 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China –– Respuestas de China [A C E F I R] –– 64 páginas | UN | CEDAW/C/CHN/Q/7-8/Add.1 قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين - الردود الواردة من الصين [بجميع اللغات الرسمية] - 74 صفحة |
h) Lista de cuestiones relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela (CEDAW/C/VEN/Q/7-8). | UN | (ح) قائمــة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية (CEDAW/C/VEN/Q/7-8). |