"بالجنوب اﻻفريقي" - Translation from Arabic to Spanish

• el Africa Meridional
• el África Meridional
• del Africa meridional
• sobre Sudáfrica
• en África meridional
• al Africa meridional

Comisión de Derechos Humanos - Grupo Especial de Expertos sobre el África Meridional [decisión 1993/257 del Consejo Económico y Social]
١٧٣- لجنـة حقوق اﻹنسان - فريق الخبراء العامـــل المخصـص المعني بالجنوب اﻷفريقي ]مقرر المجلــس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٥٧[

Anteriormente, el ACNUR había participado en una conferencia de la SADC sobre desarrollo social celebrada en Swazilandia del 25 al 28 de marzo de 1996; el objetivo de esta conferencia era fortalecer las actividades de desarrollo social, incluida la asistencia a los refugiados, en el África Meridional.
وشاركت المفوضية في مؤتمر للتنمية الاجتماعية عقدته الجماعة اﻹنمائية بسوازيلند في الفترة من ٢٥ إلى ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٦؛ وقد سعى هذا المؤتمر إلى تعزيز أنشطة التنمية الاجتماعية، بما فيها تقديم المساعدة إلى اللاجئين بالجنوب اﻷفريقي.

A raíz de estos cambios, la antigua Sección V de África meridional se convirtió en Dependencia de Enlace para las operaciones en África meridional.
ونتيجة لهذه التغييرات أصبح المكتب الخامس الخاص بالجنوب اﻷفريقي هو وحدة الاتصال للعمليات الخاصة بالجنوب اﻷفريقي.