Sir Montague esta afuera con sus invitados. | Open Subtitles | ان السيد مونتيجيو بالخارج مع ضيوفه |
Puedes esperar allí afuera con el equipo de apoyo. | Open Subtitles | يمكنكِ الانتظار بالخارج مع الفرق الأمنية |
Los vampiros están fuera con armas automáticas. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء بالخارج مع أسلحة أوتوماتيكية. |
Ahora un maldito demente merodeando fuera con unas anguilas. | Open Subtitles | الآن رجل مجنون دامي يختلس بالخارج مع أسماك الجريث |
Ella solita salió con esos gigantes de 78 y 85... era sólo cuestión de tiempo que se lesionara | Open Subtitles | وجودها بالخارج مع كل ...هؤلاء ألشبان ألضخام لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تصاب |
Está bien, si Fitch llama, he salido con Emma. | Open Subtitles | حسناً , إذا فيتش إتصل انا بالخارج مع إيما |
Si. Estamos tratando de tener hijos, y el esta por ahí con algu... | Open Subtitles | نحن نحاول إنجاب أطفال وهو بالخارج مع إحدى.. |
Monica, perdona que no fui ayer. Salí con Gary. | Open Subtitles | مونيكا اسفة انى لم امر عليكى لقد كنت بالخارج مع جارى |
Esperaré afuera, con las otras bestias. | Open Subtitles | سأنتظر بالخارج مع الوحوش الأخرى |
Recuerdo una escena afuera con gritos y gritos donde ella está diciéndole a este chico, diciéndole tráelos de vuelta. | Open Subtitles | أتذكر مشهد بالخارج مع الصراخ والصياح حيث تصرخ على هذا الرجل مُخبرته أن يرجعهم |
¿Cuando dormimos en una tienda, afuera con los insectos? | Open Subtitles | عندما نمنا في الخيمة، بالخارج مع الحشرات؟ |
Esperare aquí fuera con mí formulario de alistamiento, entonces entra allí y asústalos derechos a mis brazos abiertos! | Open Subtitles | سأكون بالخارج مع وثائق التجنيد لذا أذهب و أخفهم حتى يصلون إلي |
- Gracias Por otro lado, tenemos un problema. Un tipo corriendo por ahí fuera con un disfraz gracioso. | Open Subtitles | بالمناسبة، لدينا مشكلة هناك رجل يركض بالخارج مع زيّ مضحك |
Oh... no la cena. salió con un tipo. | Open Subtitles | لا يوجد عشاء , أنها بالخارج مع رجل |
Y Danny salió con una pulsera en el tobillo. | Open Subtitles | و " داني " بالخارج مع السوار الذي بكاحله |
Lo último que supe es que salió con Linus. | Open Subtitles | أخر مما سمعته , بالخارج مع لينيوس |
Sí, bueno, Molly ha salido con su hermana así que he pensado unirme a vosotros. | Open Subtitles | نعم , حسناً , مولي بالخارج مع اختها لذا ظننت أنه بإمكاني الانضمام إليكم يا رفاق |
- Has salido con los chicos. - Exacto. | Open Subtitles | أنت كنت بالخارج مع أصدقائك- نعم,هذا صحيح- |
Y no puedo andar por ahí con otra persona tan impredecible. | Open Subtitles | ولا يمكن أن أكون بالخارج مع شخص لا يتحكم بتصرفاته |
Zoey, ¿acabas de decir que estabas por ahí con amigos? Sí. | Open Subtitles | زوي , هل قلتي قبل قليلاً بأنك بالخارج مع "اصدقائك ؟" |
Estaba reventada. Salí con las chicas. | Open Subtitles | لقد كنت في حال سيء كنت بالخارج مع الفتيات |
Salí con los muchachos y perdí noción del tiempo. | Open Subtitles | لقد كنت بالخارج مع الشباب ومضى الوقت سريعا منى |