Si, Claro que sí, ¡entonces habrá pastel! | Open Subtitles | بالطبع ,أنت كذلك لذلك يجب أن يكون هناك كعكة |
Claro que sí. ¿Por qué te crees que lo he hecho? | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك. لِماذا ما عدا ذلك لم تقدري ما قمت به؟ |
Claro que lo eres. Arreglas sus ordenadores. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك أنت تصلح حواسيبهم |
Por supuesto que lo estás, mi pequeño y valiente amigo. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك يا رفيقي الصغير |
- Claro que lo estás, por que estuviste fuera por 4 horas, maldito idiota. | Open Subtitles | - ,بالطبع أنت كذلك لأنك خارج اللعبة منذ أربع ساعات على كل حال, أيها الغبي اللعين |
Claro que si, no tienes que caminar | Open Subtitles | حسناً , بالطبع أنت كذلك ليس عليك أن تسيري |
Por supuesto que sí. Si no lo hicieras, no serías humano. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك , إذا لم تكن فأنت لن تكون إنساناً |
Por supuesto que si. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك |
Mira, sé que todavía está molesto sobre el accidente. Por supuesto que lo eres. | Open Subtitles | إسمع أعرف أنك ما زلت متضايقاً بسبب الحادث، بالطبع أنت كذلك |
Sí, sí, Claro que sí. ¿Está bien? | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك , ماذا هناك يا أد ؟ |
Claro que sí. Aquí me has metido. | Open Subtitles | ...بالطبع أنت كذلك لقد أرسلتني هنا |
No, o sea, Claro que sí. | Open Subtitles | لا.. أقصد.. بالطبع أنت كذلك |
No, me alegro por ella. Claro que sí. | Open Subtitles | لا , أنا سعيد من أجلها - بالطبع أنت كذلك - |
Claro que sí. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك. |
- ¡Claro que sí! | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك |
Claro que lo eres. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك |
Claro que lo eres. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك. |
Pues Claro que lo eres. | Open Subtitles | . أوه بالطبع أنت كذلك |
Por supuesto que lo estás. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك. |
No, Por supuesto que lo estás. Estaba haciendo un cumplido. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك أنا أجاملك |
Claro que lo estás. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك |
Claro que si. Katie. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك كايتي |
Lo siento. Por supuesto que sí. | Open Subtitles | ,أنا آسفة بالطبع أنت كذلك |
Por supuesto que si. | Open Subtitles | بالطبع أنت كذلك. |
Bueno, yo soy un secreto. Sí. Por supuesto que lo eres. | Open Subtitles | حسنا، أنا سراً - بالطبع أنت كذلك ، وأنا لغز- |