¿Puedes dejar de llamarme puta, por favor? | Open Subtitles | ايمكنك التوقف عن مناداتي بالعاهرة, رجاء؟ |
Pensé, si voy a ser llamada puta, podría también recibir el pago como tal. | Open Subtitles | اكتشفت انه ان ينادونني بالعاهرة يجب ان يدفع لي جيدا كواحدة منهن |
¿Por qué siempre que hablas de una mujer dices perra o puta? | Open Subtitles | لماذا تصفون الأنثى بالعاهرة او الفاسقة كلما تحدثتم عنها؟ |
Quizás porque su padre le llamaba pequeña perra sucia y le dijo que iba a encerrar al bebé donde nadie pudiese verla. | Open Subtitles | ربما بسبب تسمية والدها لها بالعاهرة الصغيرة القذرة و قوله بأنه سيسجن الطفلة الصغيرة بمكان لا يمكن لأحد رؤيتها |
- ¡Quítate de en medio, zorra! - ¡No me digas zorra! Tú eres una mierda. | Open Subtitles | ابتعدي عن الطريق أيتها العاهرة لا تنعتني بالعاهرة أيها الحثالة |
Porque tienes una esposa y me llamas una zorra, y nuestro perro se murió. Y ahora me estás mirando. | Open Subtitles | لأن لديك زوجة و دعوتني بالعاهرة و كلبنا مات |
En la secundaria, me llamarías puta. | Open Subtitles | في المدرسة العليا كنتم تلقبونني بالعاهرة. |
No te llamaron exactamente puta y drogata. | Open Subtitles | هم لم ينعتونك حقاً بالعاهرة ومدمنة المخدرات |
¿Por qué no me llamas puta y lo dejamos de una vez? | Open Subtitles | لماذا لا تناديني بالعاهرة , وتنسى الموضوع ؟ |
Dijeron que parecería que la llamaba puta. | Open Subtitles | أحد المحامين قال لى ان لا أقول ذلك حتى لايبدو كأننى أدعوها بالعاهرة |
Me pregunto si será ilegal decirle "puta" a tu mamá. | Open Subtitles | أتساءل فيما إذا كان أمراً قانونياً أن تدعو أمك بالعاهرة |
¿Puedes decirme por qué me llamaste puta en la tienda? | Open Subtitles | هل تريد ان تخبرنيّ لما وصفتني بالعاهرة في محل المواد الغذائية ؟ |
Una mujer rara vez vuelve corriendo al marido que la llama puta. | Open Subtitles | المرأة الذي يدعوها زوجها بالعاهرة نادراً ما ترد عليه |
# Porque si lo hiciera, me llamarían prostituta, perra, adúltera. # | Open Subtitles | لأني اذا فعلت هذا سينادونني بالعاهرة و القحبة والزانية |
Voy a llamar a su madre perra y luego a empujarla... ok, eso esta bien... tu ya lo hiciste, ¿no? | Open Subtitles | سوف اتصل بوالدته وادعوها بالعاهرة واقوم برميها انها فتاة انت بالفعل فعلت ذلك |
¡Acabarías hablándole a esa perra dos veces! | Open Subtitles | لقد انتهيت من مناداتها بالعاهرة مرتين |
¡Se suponía que esta jodida zorra se tenía que quedar en el coche! | Open Subtitles | كان يفترض بالعاهرة اللعينة أن تبقى في السيّارة |
Creo que es divertido cómo robaste a Brooke Davis y la llamaste zorra, y ahora te gusta. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد انه من المضحك سرقة بروك ومن ثم دعوتها بالعاهرة والأن أنت تحبيها |
El año pasado, me llamaste zorra sin corazón en la fiesta de despedida. | Open Subtitles | في العام الماضي, لقد دعوتني بالعاهرة عديمة الرحمة |
Me llamó ramera y empezó a citar cosas aterradoras de la Biblia. | Open Subtitles | كانت تنعتني بالعاهرة و قالت، مثل كل تلك الأمور المخيفة الذكورة في الثوراة |