Quedé debiendo a Davey Canning mucho dinero en una partida de poker. | Open Subtitles | كنت أدين بالكثير من المال لدافي كانينج في لعبة بوكر |
No es mucho dinero a nivel global, | TED | ليس بالكثير من المال على المستوى العالمي، |
Cuando dejé mi trabajo aquí, le debía mucho dinero a este tipo. | Open Subtitles | عندما تركت عملي هنا كنت مديناً بالكثير من المال |
Le debía un montón de dinero, y por alguna razón, cree que yo soy el que tiene que pagarle. | Open Subtitles | .لقد كانت تدين له بالكثير من المال ،ولسبب ما .يعتقد أنني من عليه أن تدفع له |
Él nos debía, eh, quiero decir, a la FHA un montón de dinero. | Open Subtitles | إنه مدينا لنا، أعني إلى أدارة الإسكان الفيدرالية، بالكثير من المال. |
Sra. Ayala, su esposo debe mucho dinero... tanto que romperle el pescuezo a este niño ni siquiera lo cubriría. | Open Subtitles | سيدة أيالا ، زوجك يدين لنا بالكثير من المال ، رقبة هذا الطفل لن تغطيها |
Hemos puesto mucho dinero. | Open Subtitles | نحن نراهن بالكثير من المال على هذه المباراة |
Sé que los tres han puesto mucho dinero en esta campaña pero el terapeuta de mi hijo no es asunto de ustedes. | Open Subtitles | انا اعرف ان ثلاثتكم دعمتونى بالكثير من المال فى حملتى الانتخابيه و لكن معالج ابنى ليس من شأنكم |
Dewey, ya me debes mucho dinero. | Open Subtitles | ديوي, أعني بأنك تدينني بالكثير من المال بهذا |
Tu hermano debe haberle pedido mucho dinero. | Open Subtitles | . أخوك لابد وأنه مدين له بالكثير من المال |
Lo que también significa que me debes mucho dinero. | Open Subtitles | وهذا يعني أيضا بأنّك تدين لي بالكثير من المال. |
Vi su nombre en el diario algunas veces. Dona mucho dinero a instituciones. | Open Subtitles | رأيت إسمه عدة مرات في الجريده إنه يتبرع بالكثير من المال للمنظمات الخيرية المحلية |
Espero vender el motel por mucho dinero para no tener que trabajar de mesera nunca más. | Open Subtitles | أمل أن نستطيع أن نبيع هذا المكان بالكثير من المال إذاً, ليس عليّ إنتظار الجداول أبداً , أبداً مجدداً |
Le debía mucho dinero a la gente que Me ayudó a traer a mi hermana en este país. | Open Subtitles | أدين بالكثير من المال للناس الذين ساعدوني في احضار أختي لهذا البلد |
Esos tipos se fueron debiéndome un montón de dinero de cervezas. | Open Subtitles | هؤلاء الاولاد هربوا من هنا وهم يدينون لي بالكثير من المال من اجل الجعة |
Cuando me detuvieron pedí prestado un montón de dinero a alguna gente. | Open Subtitles | . عندما أصبحنا معتقلين ، أصبحت مدين لبعض الناس بالكثير من المال |
Incluso aunque me debes un montón de dinero, ya no te mataré. | Open Subtitles | بالرغم من أنك تدين لي بالكثير من المال, إلا أني لن أقتلك |
Mis padres van a donar un montón de dinero a esta escuela. | Open Subtitles | والداي سيتبرعون بالكثير من المال إلى هذه المدرسة |
Oxy y otras cosas, y le debo un montón de dinero. | Open Subtitles | اوكسين وبعض المخدرات, و أدين له بالكثير من المال. |
Esta no es la primera vez que estoy con tanto dinero. | Open Subtitles | هذه ليست المرة الأولى التى أغادر المنزل بالكثير من المال |
Me has vendido una botella de vino falsa por una terrible cantidad de dinero. | Open Subtitles | لقد بعتني للتو زجاجة نبيذ مزيفة بالكثير من المال |