"بالمال الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• con el dinero que
• de todo el dinero que
• dinero que le
• con dinero que
• en el dinero que

con el dinero que, gustosamente le pagaré puede mudarse a la ciudad.
ولكن بالمال الذي سأدفعه له يستطيع العيش سعيداً في المدينة

con el dinero que puede obtener por ese chip, puede comprar Nicaragua.
بالمال الذي سيحصل عليه مقابل الرقاقة, سيكون بمقدوره شراء نيكراغوا

Lo que hace ella con el dinero que gana, lo que aprende en ese lugar, y cómo eso la cambia, éstas son las cosas que importan.
ما تفعله بالمال الذي تكسبه ، ما تتعلمه في ذلك المكان، وكيف يغيرها، هذه هي الأشياء التي تهم.

Conocíendola, seguro presumió de todo el dinero que le dieron por mí. Alguien la mató por eso.
تباهت بالمال الذي حصلت عليه على الأرجح وقتلها أحد ليسرقها

Se compró un Kharmann Ghia rojo brillante con el dinero que ganó trabajando en Burger King.
اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.

hagamos un trato. regresa los juguetes, y te quedaras con el dinero que tomaste
اسمع, سنجري معك صفقة عليك أن تعيد الألعاب لكن يمكنك الإحتفاظ بالمال الذي أخذته

Ven aquí a ver lo que hice con el dinero que me dio tu papá.
لويس , تعالي لتري ماذا فعلتُ بالمال الذي اعطاه إياي والدك؟

con el dinero que traes, esto es lo único que puedes comprar.
لا يمكنني فعل شيء. هذا ما يمكنك شراؤه بالمال الذي بحوزتك.

Así se quedaría con el dinero que el encargado le había dado para el lavadero.
بهذه الطريقة، تحتفظ بالمال الذي أعطاها اياه المدير للمصبغة

Si te dejo marchar, ¿puedo confiar que volverás con el dinero que me debes?
إذا تركتك تذهبين هل أثق بكى أن تعودى بالمال الذي تدينين به لى ؟

Podría comprar 10 más como ella con el dinero que tiraste ayer en una estúpida vuelta de ruleta
بإمكانك ان تبتاع عشرة مثلها بالمال بالمال الذي بذرته في دورة واحدة الليلة الماضية

Te voy a llevar a cenar con el dinero que me den por este chiquitín.
سَأَخْرجُ معك للعشاء بالمال الذي سأحصل عليه من الرجل الصَغير

Es lo mejor que pude encontrar con el dinero que me diste.
هذا أفضل ما حصلت عليه بالمال الذي أعطيتني إيّاه

Y al cuarto, aparentemente lo sobornaste para que volviera a York con el dinero que le robaste a tu padre.
والرابعة، رشوت على ما يبدو للعودة إلى يورك بالمال الذي سرقتيه من أبّيك

Lo compré con el dinero que obtuve en mi acuerdo de divorcio.
اشتريته بالمال الذي حصلت عليه في تسوية طلاقي

Tranquilamente, podríamos haber comprado 10 caballos con el dinero que pagaste.
نحنُ يمكننا أن نشتري عشرة خيوّل بالمال .الذي أعطيتهم إياه

Su oferta es la única con el dinero que necesitamos.
عرضه هو الوحيد الذي سيزودنا بالمال الذي نحتاجه

Bueno, a menos, claro que, él estuviera... presumiendo de todo el dinero que tenía.
بالطبع ، إلا إذا... كان يتباهي بالمال الذي يملكه.

La verdad es que pagué la verbena campestre con dinero que habíamos ahorrado para unas vacaciones románticas en Hawái.
الحقيقة هي، اني دفعت الفلوس على هذا المهرجان بالمال الذي وفرناه ل عطلة في هاواي الرومانسية

Solo piensa en el dinero que nos ahorraremos si yo hago el trabajo.
فقط فكّري بالمال الذي سنوفره أذا انجزت العمل بنفسي