Discover our services in

    "بالوثائق الصادرة" - Translation from Arabic to Spanish

    • los documentos publicados
        
    • de documentos publicados
        
    • los documentos distribuidos
        
    • los documentos preparados
        
    • los documentos del
        
    • los documentos expedidos
        
    • documentos publicados por
        
    • documentos distribuidos en
        
    • de documentos distribuidos
        
    LISTA DE los documentos publicados PARA EL UN قائمة بالوثائق الصادرة للدورة السادسة للمجلس
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول للتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول للتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    Lista de documentos publicados por el Comité durante el período que abarca el informe UN قائمة بالوثائق الصادرة للجنة أثناء الفترة التي يتناولها التقرير
    Lista de documentos publicados en el período que se examina UN قائمة بالوثائق الصادرة أثناء الفترة المستعرضة
    LISTA DE los documentos publicados PARA LOS PERÍODOS DE UN قائمة بالوثائق الصادرة ﻷغراض الدورتين السادسة
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول للتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    LISTA DE los documentos publicados PARA LOS PERÍODOS DE UN قائمة بالوثائق الصادرة ﻷغراض الدورتين السادسة
    Lista de los documentos publicados para los períodos de sesiones 48º y 49º del Comité UN الخامس - قائمة بالوثائق الصادرة للدورتين الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين للجنة السادس -
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول للتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول للتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول بالتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول بالتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول بالتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلا عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل اﻷول بالتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق.
    La lista de los documentos publicados por la Conferencia, así como los textos de esos documentos, figuran en el apéndice I del presente informe. UN وترد في التذييل الأول بالتقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق.
    Lista de documentos publicados en el período que se examina UN قائمة بالوثائق الصادرة أثناء الفترة المستعرضة
    Lista de documentos publicados en el período que se examina UN قائمة بالوثائق الصادرة أثناء الفترة المستعرضة
    LISTA de documentos publicados O POR PUBLICAR UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر
    LISTA de documentos publicados O POR PUBLICAR EN RELACIÓN CON EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL COMITÉ UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتصل بالدورة الثانية للجنة
    En el anexo IV figura una lista de los documentos distribuidos en este período de sesiones. UN أما المرفق الرابع فيتضمن قائمة بالوثائق الصادرة من أجل دورة اللجنة هذه.
    LISTA DE los documentos preparados PARA EL OCTAVO PERIODO UN قائمة بالوثائق الصادرة للدورة الثامنة للجنة
    En el anexo I del presente informe figura una lista de los documentos del Comité Especial en 2014. UN وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام 2014.
    Los Estados Unidos señalaron que habían adoptado varios dispositivos de seguridad para los documentos expedidos por las autoridades nacionales, y que actualizaban periódicamente las tecnologías utilizadas para personalizar los documentos de viaje de lectura mecánica. UN وأبلغت الولايات المتحدة عن اعتماد عدد من السمات الأمنية الخاصة بالوثائق الصادرة عن السلطات الوطنية، وكذلك عن المواظبة على تحديث التكنولوجيات المستخدمة في تشخيص وثائق السفر القابلة للقراءة آلياً.
    Lista de documentos distribuidos en el primer período de sesiones del Consejo UN الخامس- قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الأولى للمجلس 106

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more