Muchas mujeres, niños y ancianos murieron en Cao Bang. | Open Subtitles | الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج |
- ¿Sí? ¿Habías oído que Jone Bang Fai matara a alguien a sangre fría? | Open Subtitles | هل سمعت ان جون بانج فاي قتل احد من قبل ؟ |
Fui al teatro a ver "Chitty Chitty Bang Bang" con mi hijo. | Open Subtitles | حسناً، لا، لقد أخذت ابني لمشاهدة مسرحية تشيتي تشيتي بانج بانج أين أمين السجلات؟ |
La Emperatriz favorece al Gran Señor Pang debido a que no pertenece a ninguna facción. | Open Subtitles | وهذا لأن اللورد بانج لا ينتمى لأى جماعه لقد حصل على مباركه الأمبراطوره |
Lo sabremos por Bang esta noche. | Open Subtitles | وفقا لخطتنا، سيأتي الخصي بانج هنا الليلة. |
Kaley Cuoco, de The Big Bang Theory, grabó la voz. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على هذه الخاصية من نظرية بيج بانج. لكلاي كوكو، لكي أُخرج هذا الصوت. |
Por ejemplo, en Cao Bang, una provincia montañosa del norte del país, la tasa es de 411 muertes maternas por cada 100.000 nacidos vivos, mientras que en Binh Duong, una provincia de las tierras bajas del sur del país, la tasa es de 45 muertes por cada 100.000 nacidos vivos. | UN | ففي كاو بانج على سبيل المثال، وهي إحدى المقاطعات الجبلية الشمالية، يبلغ هذا المعدل 411 حالة وفاة بين الأمهات لكل 000 100 مولود حي، بينما يصل في بينه دوونغ، وهي إحدى مقاطعات السهول الجنوبية، إلى 45 حالة وفــاة لكل 000 100 مولود حي. |
Bang. Una cosa interesante es que siempre los matamos, pero nunca hemos conseguido apagarle las alas en el aire. | TED | بانج! ! الشئ المثير حقا, هو أننا نقتل الناموس طوال الوقت ولكن لم نتمكن أبدا من أن نفتت أجنحتها وهي في الهواء. |
Se llama Chitty Chitty Bang Bang. | Open Subtitles | انها تدعى تشتى تشتى بانج بانج. |
Cuando jugabas a indios y vaqueros de pequeño, apuntabas decías "Bang, Bang" y el otro crío se tiraba y se hacía el muerto. | Open Subtitles | عندما تلعب كطفل لعبة رعاة البقر والهنود، فإنك تؤشر.. انطلق "بانج بانج" فيسقط الأطفال الآخرين على الأرض ويتظاهرون بالموت |
Tú debes ser Jone Bang Fai. | Open Subtitles | اذن انت جو بانج فاي |
Jone Bang Fai es algo especial. | Open Subtitles | جون بانج فاي مميز حقا |
Bang Bang es su nombre de contrabandista. | Open Subtitles | . بانج بانج" اسمها السري المستعار" |
Unos luchadores de Rusia, Brasil, ah, un hombre llamado Chang, Lang, Bang ... | Open Subtitles | مقاتلين من روسيا ، والبرازيل ، رجل يدعى تشانغ لانغ ، بانج... |
También dice, que Pang debería ser elogiado por la captura de Nanking. | Open Subtitles | الامبراطوره تقول أيضاً بانج تشين-ين قاتل بقوه كى يسترجع نانجينج |
Gran Señor Pang, eres de veras muy flexible. | Open Subtitles | اللورد بانج هو النمر الذى يستطيع أن يغير ما حدث |
Discípulos de Guzi son Pang Huan y Sun Bin. | Open Subtitles | القائد بانج جوان , والسيد صن بن كانوا طلاب المعلم جيويجوزى |
Peng, ¿Cómo convenciste al guardia para que te deje pasar? | Open Subtitles | بانج, كيف مريت بالرجل الواقف بالخارج ؟ |
Y Beng accede, por supuesto. | Open Subtitles | لكي تستطيع الهروب من صِعاب حياتها. و(بانج) وافق بالطبع؟ |
Yo soy el único con permiso para hacer el teléfono de Yu baiyang. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي لديه حقوق صناعة هاتف السيد يو بانج جي |
Así que bang-bang, ¿no? | Open Subtitles | اذا بانج بانج , أليس كذلك؟ |
Yo escuché la voz de Bian. | Open Subtitles | نعم، لقد سَمعتُ صوتَ (بانج) مِنْ الداخل. |