Pandey me ha hecho amargar haga que me atienda ahora mismo por telefono! | Open Subtitles | بالطائرة؟ "باندي" جن جنونه صلني بوزير السكك الحديدية على الهاتف الآن! |
..Devil le robara a Manoj Pandey 50 crores.. | Open Subtitles | بأن الشيطان سيسرق 50 كرور من مانوج باندي |
1. Derechos de tenencia, acceso y participación en los beneficios (Facilitador: Ghan Shyam Pandey) | UN | 1 - حقوق الحيازة والحصول على المنافع وتقاسمها (المُيسّر: غان شيام باندي) |
Bandy, no vuelvas a hacer una pregunta estúpida como esa porque, ¿ves a Danny? | Open Subtitles | باندي لو سألت سؤالا غبيا آخر مثل هذا هل ترى داني هناك؟ |
Bastante común. Kemper, Bundy, Robert Anderson... | Open Subtitles | امر شائع للغاية كيمبر,باندي.روبرت أندرسون |
el señor Pandey ese necio sabe que yo no viajo en tren. | Open Subtitles | انه "باندي" يا سيدي ألا يعلم ذلك الغبي أني لا أسافر بالقطار. أين هو "باندي"؟ |
Pandey, yo no puedo hablar bien de ti ... o malo ... | Open Subtitles | باندي)، أنا يمكن أن لا) أتكلّم عنك بخير أو شر |
¿Quién, además de Mohan Pandey, obtiene el máximo beneficio si Hooda es eliminado? | Open Subtitles | ( إضافة إلى (موهان باندي من له المصلحة العليا لإقصاء (هودا)؟ |
Pandey ha contestado a las acusaciones hechas por Vijay Harshvardhan Mallik Diciendo que es una sucia conspiración contra él. | Open Subtitles | نفى باندي المفاجئات التي فجّرها ( فيجاي هارشفاردهان ماليك) قائلاً أنها مؤامرة قذرة من عقل قذر |
Mi hijo no se convertirá ni en Govinda ni en Chunkey Pandey. | Open Subtitles | "ابني لن يصبح" غوفيندا " أو" شانكي باندي |
..todo el departamento está buscando a Manoj Pandey. | Open Subtitles | فإن القسم بأكمله يبحث عن مانوج باندي |
En el caso Ambar Bahadur Pandey contra Nara Bahadur Pandey, la Sala Especial de la Corte Suprema definió el término " vileza moral " , afirmando que cuando una persona haya sido condenada por asesinato no se considerará que hubo vileza moral sin examinar las circunstancias en que se cometió el delito. | UN | وفي قضية أمبار بهادور باندي ضد نارا بهادور باندي، تناولت الدائرة الخاصة في المحكمة العليا الجرائم الأخلاقية موضحة أنه لا يمكن اعتبار كل من أُدين في جريمة قتل مرتكباً لجريمة أخلاقية من دون النظر في ملابسات وقوع الجريمة. |
Sr. G. K. Pandey (formará parte del Comité en calidad de experto designado durante el resto del mandato que comenzó el Sr. Singh) | UN | السيد ج. ك. باندي (سيعمل كخبير معين للفترة المتبقية التي بدأها السيد سينغ) |
Sr. G. K. Pandey (formará parte del Comité como experto designado durante el resto del mandato que comenzó el Sr. Singh) | UN | السيد ج. ك. باندي (سيخدم كخبير مرشح للفترة المتبقية التي بدأها السيد سنغ) |
Sr. Gopal Krishna Pandey | UN | السيد غوبال كريشنا باندي |
Sr. Gopal Krishna Pandey | UN | السيد غوبال كريشنا باندي |
Vi a Bandy dándole pastillas, pero nunca supe lo mal que estaba. | Open Subtitles | انا رائيت باندي تأخذ حبوبها, لكني لم اعرف ما مدى الخطر بها |
Muchachos, él es el oficial Bandy McAnsh. | Open Subtitles | اولاد ،هذا هو ضابط الصف باندي مكانش |
- Qué significa? - Ted Bundy sólo mataba... A mujeres que se parecían a su novia. | Open Subtitles | تيد باندي قتل النسوة اللاتي كن يبدون كخطيبته |
Bundy mataba a mujeres que le recordaban a su ex-novia que le había dejado. | Open Subtitles | باندي قتل النساء اللاتي يشبهن حبيبة قديمة صدمته بالكهرباء |
Papá me dió el oso. Se llamaba Pandy. | Open Subtitles | أبي أعطاني الدب اسمه كان باندي |
Hola, señor, soy Pande. | Open Subtitles | مرحبا سيدي, باندي يتكلم |
El nuevo Enterprise se dirige en su viaje inaugural para establecer contacto con las personas Bandi de Deneb IV. | Open Subtitles | الإنتربريس الجديدة تتجه في رحلتها الأولى كي تتصل بقوم باندي من كوكب دنيب الرابع |
72. En numerosas entrevistas hechas en la República Democrática del Congo, la República Unida de Tanzanía y Burundi se informó al Grupo que Bande Ndangundi, residente congoleño de Dar es Salaam que ha pasado largos períodos de tiempo en Burundi en 2009, ha coordinado la entrega de equipo militar a las FDLR. | UN | 72 - وأثناء العديد من المقابلات التي أجريت في جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية تنزانيا المتحدة وبوروندي، أُخبر الفريق أن باندي نداغوندي، وهو مقيم كونغولي في دار السلام يمضي فترات طويلة في بوروندي في عام 2009، يتولى تنسيق إيصال المعدات العسكرية إلى القوات الديمقراطية لتحرير رواندا. |