Es que para satisfacer sus proyecciones... toda la población mundial necesita tomar sólo agua Banning. | Open Subtitles | شعرت فقط بالموافقة على تقديراتك بأن كلّ شخص على سطح الأرض يجب أن يشرب من ينبوع بانينج فقط. |
Banning recibirá directores de otras compañías. | Open Subtitles | أنا سأتصرف كيفما تريد. بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه. |
Dietrich Banning va a reunirse con directores de compañías de agua. | Open Subtitles | بانينج يعقد اجتماع مع كبار المديرين التنفيذيين لشركة المياه الدولية |
Hay que meter un micrófono en la reunión de Banning. | Open Subtitles | هذا شىء حاسم ان يكون لدينا جهاز إنصات في اجتماع بانينج. |
- Matthew Panning el semental de la secundaria Port Richmond. | Open Subtitles | (ـ (ماثيو بانينج) ، الطالب بمدرسة (ميناء ريتشموند للمدرسة الإعدادية |
Banning tiene el proceso para volver segura su agua. | Open Subtitles | بانينج يقول بأنّ لديه الطريقة الوحيدة ليجعل مائهم آمن. |
Banning estará en el Hotel Landford hoy festejando con tres socios. | Open Subtitles | بانينج سيصبح في فندق لانفورد اللّيلة يستضيف ثلاثة من شركائه الجدّد. |
Ya pare. Quiero llegar a la mesa de Banning esta noche. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أصل إلى منضدة بانينج قبل الصباح. |
No toquen el tequila. Es para mí y el Sr. Banning. | Open Subtitles | ولا تمسّوا التاكيلا الخاصة بي او بالسّيد بانينج. |
Banning tiene la bacteria, pero necesita transportarla al agua. | Open Subtitles | بانينج حصل على البكتيريا لكنّه يجب أن ينقلها من مختبره إلى الماء. |
Yo dirigí la operación que acabó con Banning. | Open Subtitles | تزعّمت العملية التى أسقطت ديتريتش بانينج. راهنت بأنّك جيمي تونج. |
La mataste por eso, igual que hiciste con Jason Banning. | Open Subtitles | قتلتها لأجل ذلك مثلما قتلت جايسون بانينج |
Disculpe, Sr. Banning, es su plan y mío. | Open Subtitles | معذرة ، سّيد بانينج , هى خطّتك... و خطتى. |
¡Banning Miller! Es usted un sueño en ese vestido. | Open Subtitles | لماذا , بانينج ميلر ما أجمل رؤيتك فى فستان أنيق! |
Detective Sullivan, ¿quién hizo la llamada al 911 denunciando que Jason Banning habia sido asesinado? | Open Subtitles | أيها المحقق سوليفان , من قام بإجراء مكالمة الطوارىء... والتى تذكر ان جايسون بانينج قد قتل؟ |
Oficina Flotante de Banning, Inc. | Open Subtitles | "شركة بانينج المحدودة" "المقر العائم" |
Sr. Banning. | Open Subtitles | السّيد بانينج. |
La novia de Banning estuvo bebiendo. | Open Subtitles | صديقة بانينج مخمورة. |
Agente Banning, soy John Lancaster de MI5. | Open Subtitles | ايها العميل (بانينج) انا (جون لانكستر) من المخابرات البريطانية الداخلية |
Al día siguiente, el tío Barney confrontó a Matthew Panning el semental de la secundaria Port Richmond. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي قابل العم (بارني) أخيراً" "(ماثيو بانينج) طالب مدرسة (ميناء ريتشموند) |