"باها" - Translation from Arabic to Spanish

• Baja
• Kitaoka

Sugerí Baja... porque hemos estado hablando de ello desde que éramos niños.
أنا اقترحت أمر باها لأننا كنت نتكلم عنها منذ طفولتنا

De igual manera, en los estados de Baja California, Coahuila, Hidalgo, Jalisco y Sinaloa se discuten iniciativas similares para tipificar el delito de feminicidio.
وتناقش ولايات باها كاليفورنيا، وكواويلا، وإيدالغو، وخاليسكو وسينالوا، مبادرات مماثلة لجعل قتل الإناث جريمة.

Baja California Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, Hidalgo, Oaxaca, Veracruz y Quintana Roo
باها كاليفورنيا كواويلا، كوليما، تشياباس، شيواوا، إيدالغو، أواكاساكا، فيراكروس، وكينتانا رو

Aquí vemos una isla remota, que funciona como depósito para las botellas, por la costa de Baja California.
هذا مخزون قوارير في جزيرة نائية قرب ساحل باها كاليفورنيا

Sr. Kitaoka
السيد باها

La Isla San Roque es una deshabitada colonia de pájaros en la escasamente poblada costa central de Baja California.
إسلا سان روقي هي جزيرة غير مأهولة لأسراب الطيور قرب ساحل باها المركزي القليل السكان

Los enviamos a Baja. Filmamos la película en ocho días.
هنبعتكوا على باها وهتصورا الفيلم في 8 ايام

Llenó la cabina del auto de agua y manejó hasta Baja..
في اليوم التالى ، ملئ قمرة السيارة بالماء وقادها بنفسه حتى مدينة باها

En la Baja California, quizás
باها ـ كاليفورنيا ربما لو كنت مكانك كنت دخلت الى هناك

Toda la plantilla quiere la Baja, cariño y no tengo la antigüedad
الجميع يريدون باها يا عزيزتي وليس لدي الاقدميه وكيف يكون هذا عادلاً

se reuniría con quien creemos es un terrorista de la célula en Baja.
ذهب للاجتماع مع ما نعتقد أنها خلية إرهابية في باها

Pasaron su luna de miel en Baja, California, viendo a las ballenas.
وامضيا شهر العسل في باها يراقبان الحيتان

Mi hombre de la compañía telefónica dice que Daryll conducía y pasó delante de una antena de telefonía en Baja.
رجلي من شركة أتي و تي يقول بأن داريل كان يقود بجوار برج أتصالات في باها

Departamento de Sanidad de Baja... González algo.
باها من قسم الصحة العامة غونزالاَ أو شيئاً من هذا القبيل

Pero un jefe de puerto en Baja vio un barco justo como el que buscamos.
آه، لكن رئيس الميناء في باها رأي قارباً راسياً

Baja California Sur, Coahuila, Colima, Chiapas, Distrito Federal, Guerrero, Hidalgo, México, Morelos, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Veracruz y Yucatán
باها كاليفورنيا سور، كواويلا، كوليما، تشياباس، منطقة العاصمة الاتحادية، غيريرو، إيدالغو، مكسيكو، موريلوس، أواكاساكا، كويبلا، كينتانا رو، فيراكروس ويوكاتان

Aguascalientes, Baja California, Campeche, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala y Zacatecas
أغواسكاليينتس، باها كاليفورنيا، كامبتشه، شيواوا، دورانغو، غواناخواتو، خاليسكو، ميتشواكان، ناياريت، نويفو ليون، كيريتارو، سان لويس بوتوسي، سينالوا، سونورا، تاباسكو، تاماوليباس، تلاكسكالا وساكاتيكاس

Baja California Sur, Colima, Chihuahua, Distrito Federal, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Tamaulipas, Tlaxcala, Zacatecas
باها كاليفورنيا سور، كوليما، شيواوا، منطقة العاصمة الاتحادية، إيدالغو، خاليسكو، ميتشواكان، ناياريت، نويفو ليون، تاماوليباس، كلاكسكالا، ساكاتيكاس

Baja California, Baja California Sur, Colima, Chihuahua, Distrito Federal, Guerrero, Hidalgo, Morelos, San Luis Potosí, Tabasco y Veracruz
باها كاليفورنيا، باها كاليفورنيا سور، كوليما، شيواوا، منطقة العاصمة الاتحادية، غيريرو، إيدالغو، موريلوس، سان لويس بوتوسي، تاباسكو وفيراكروس

Si salimos ahora, podemos estar en Baja por la mañana.
لو رحلنا باكراً ، يمكن أن نكون في عمق "باها" بحلول الصباح