"باهني" - Translation from Arabic to Spanish

    • Bahni
        
    • Bahani
        
    Es imposible que metiera a Bahni en un maletero cuando tenía clientes. Open Subtitles مستحيل أن يكون قد خبأ (باهني) داخل صندوق السيارة عندماكانيقلالزبون.
    Hay algo raro en este tipo pero no se llevó a Bahni. Open Subtitles يوجد شىء مريب بخصوص هذا الرجل، لكنه لم يختطف (باهني).
    Cuando le hablamos del secuestro de Bahni no estaba preocupado, estaba celoso. Open Subtitles عندما تحدث عن إختطاف (باهني) لم يكن مهتما، كان غيورا.
    ¿Qué posibilidades crees que hay de encontrar a Bahni? Open Subtitles إذن ، في رأيك ما هي إحتمالات إيجاد (باهني)
    Creemos que tiene información que podría ayudarnos a localizar a Bahani. ¿Este hombre es sospechoso? Open Subtitles نعتقد أن لديه معلومات (تساعدنالتحديدمكان(باهني. ألا يعتبر هذا الرجل أيضا كمشتبه به ؟
    El FBI está trabajando para localizar a esta mujer, la estudiante de primero de 19 años Bahni Desai. Open Subtitles المباحث الفدرالية تعمل لتحديد مكان هذه المرأة (باهني ديساي) ، 19 سنة جامعية في السنة الثانية
    Bahni, si me oyes, te queremos muchísimo y no dejaremos de buscarte hasta que volvamos a tenerte entre nuestros brazos. Open Subtitles (باهني) ، إن كان بإمكانك سماعي نحننحبككثيرا، و لن نَكلَ َأبدا في البحث عنك حتىتعوديإلىأحضاننا.
    Cuando vio llegar a Bahni, se metió, la dejó pasar y luego la siguió. Open Subtitles رأيت( باهني)قادمة، رجعت إلى الخلف ، تركتها تمر ثممشيتخلفها.
    Está en el mismo callejón en el que se vio a Bahni por última vez. Open Subtitles إنها بنفس الزقاق الذي شوهدت فيه (باهني) آخر مرة.
    Mis fuentes me dicen que fuiste el último en ver a Bahni. Open Subtitles حسنا ، مصدري أخبرني أنك آخر شخص رأى (باهني).
    El sudes probablemente se marchó abrazando a Bahni y dudo mucho que corriera el riesgo de hacerle daño en público. Open Subtitles من المرجح أن المشتبه به أحاط (باهني) بذراعيه، كان سيثير الريبة حوله إن هو أراد أن يأخذ فرصته و يؤذيها أمام مرأى الناس.
    Todo lo que mis padres quieren, todo lo que yo quiero, es volver a ver a Bahni pronto. Open Subtitles جلماتتمناهعائلي، جلماأتمناه، هوعودة(باهني)عنقريب .
    Papá, dijiste que Bahni tenía una oportunidad por la foto y el perfil. Open Subtitles أبي ، لقد قلت أن (باهني) تملك فرصة لأننانملكصورةوتحليلاشاملا .
    Bahni Desai. Open Subtitles ( باهني ديساي ).
    Papá, esta es la hermana de Bahni, Aasia. Open Subtitles أبي هذه شقيقة (باهني) (آزيا)
    Bahni tiene una oportunidad que no tendría de no ser por ti. Open Subtitles (باهني) لديها فرصة جيدة
    Bueno, nada de esto va a ayudar a Bahni. Open Subtitles لا شىء من هذا سيساعد (باهني).
    ¿Bahni les hace pedidos? Open Subtitles هل (باهني) أحد الزبائن ؟
    Burnett no se llevó a Bahni. Open Subtitles ( (برونيت) لم يختطف (باهني .
    Entonces lleva tiempo vigilando a Bahani esperando la oportunidad. Open Subtitles إذن ، مذَّاك الوقت و هو يراقب (باهني) بإنتظارالفرصةالسانحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more