| Él radicalizó la escuela de diseño Bauhaus en 1920, en Alemania, y sin embargo, algunos de sus antiguos compañeros le evitaban cuando quiso abrir una nueva Bauhaus en Chicago años más tarde. | TED | حوّل مدرسة باوهاوس الألمانية للتصميم في عشرينيات القرن الماضي لمدرسة رادكالية، حتى تجنبه بعض زملاءه السابقين عندما ناضل لافتتاح مدرسة باهوس في شيكاغو بعد سنوات. |
| Adelante Marconi. Esta es la Oficial Bauhaus. | Open Subtitles | الإتصال لـ (ماركوني)، هنا الضابطة (باهوس)؟ |
| Hace 6 semanas, entre un choque de artillería entre Bauhaus y Capitol, | Open Subtitles | منذ ستة أسابيع (على الحدود بين (باهوس) و (الكابتل |
| Esta es la Oficial Bauhaus. Múltiples disparos. | Open Subtitles | هنا الضابطة (باهوس)، ثمّة طلقاتٍ نارية. |
| Negativo, Bauhaus, no los dejaré ingresar en la Interestatal. | Open Subtitles | سلبي (باهوس)، لن أسمح لهم بسلك الطريق السريع ؟ |
| - Las barricadas se quedan, Bauhaus. | Open Subtitles | -سيبقى الحاجز قائماً (باهوس ). |
| Creo que estamos a un largo maldito camino... de "pero, señor," Bauhaus. | Open Subtitles | أعتقدأنناتخطيناحدودكلمة : "لكن سيدي"، يا (باهوس). |
| Bien hecho, Bauhaus. ¿Qué tienes para mí? | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً (باهوس)، ماذا لديكِ من أجلي ؟ |
| Bauhaus e Imperial en Europa y África, | Open Subtitles | باهوس) و (إنبريال) في أوروبا و إفريقيا) |
| La corporación Bauhaus se prepara para otro ataque en las líneas de Capitol. | Open Subtitles | (منظمة (باهوس) في معركة مع حدود (كابتول |
| ¿Puedes conducir un camión de combustible, Bauhaus? ¿Cuenta con ruedas? | Open Subtitles | -هل يمكنكِ قيادة شاحنة وقود، (باهوس)؟ |
| - Es todo tuyo, Bauhaus. - Entendido. | Open Subtitles | -الأمر منوطٌ بكِ الآن (باهوس)؟ |
| ¡Muy bien, Bauhaus! ¿Estás bien? | Open Subtitles | حسناً، (باهوس)، أأنت جاهزة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 