"بايتز" - Translation from Arabic to Spanish

• Bates
• Bytes

No quisiera ser el señor Bates. - Ni por todo el té de China.
لا أتمنى أن أكون مكان السيد بايتز ولو أعطوني كل شاي الصين

El Sr. Bates dijo, en las entrevistas, que usted le recomendó discreción.
لقد صرّح السيد بايتز عند استجوابه أنك نصحته بالحذر والتعقل

Me imagino que el Sr. Bates prefería preguntarse... cómo mantener caliente un pollo asado... que estar sentado solo en una celda de frente al Señor.
أعتقد أن السيد بايتز يود لو أن يفكر كيف يبقي دجاجةً مشويةً ساخنة على أن يجلس في زنزانة وحيدًا مواجهًا الموت

Quizás lo publique, pero igual habrá un escándalo con la historia de Bates.
قد ينشر القصة ولكن منزلنا مرتبط بالفعل بفضيحة مع قصة بايتز

¿El mismo Señor Bates del que me habló Lady Rosamund?
هل السيد بايتز هو الرجل الذي أخبرتني عنه ليدي روزاموند؟

Robert, Matthew va a York al juicio de Bates.
روبرت، ماثيو سيذهب إلى يورك لحضور محاكمة بايتز

Pero a mí también me han citado, pero no tengo dudas sobre la inocencia del Sr. Bates.
ولكن استدعائي لصالح الإدعاء العام أيضًا في حين أنه لا يخامرني الشك في براءة السيد بايتز

Cuando John Bates volvió de Londres de su última visita a la Sra. Bates,
عندما عاد جون بايتز من لندن بعد زيارته الأخيرة للسيدة بايتز

Aún no hemos escuchado nada en defensa de Bates.
ولم نسمع أي شيئ دفاعًا عن بايتز حتى الآن

Entonces sólo queda que los convenza que... este crimen no se ajusta a la personalidad de Bates.
إذًا فعلي الآن أن أقنعهم أن هذه الجريمة لا تتفق مع شخصية بايتز

Le debo mi vida a John Bates, cuyas acciones... protegieron la mía sin resguardo por la suya.
وأنا أدين بحياتي لجون بايتز الذي سارع لنجدتي دون اهتمام بسلامته

¿Alguna vez John Bates le habló sobre su esposa?
هل سبق أن تحدث جون بايتز معك بشأن زوجته؟

Incluso si el Sr. Bates corrió a la bodega en búsqueda... del veneno y lo puso en la comida, podemos argumentar que él no lo planeo.
حتى لو أحضر السيد بايتز السم من المخزن ودسه في طعامها يمكننا إدعاء أنه لم يخطط للأمر

Me gustaría decir que quizás me haya llamado la fiscalía, pero no creo que el Sr. Bates sea culpable.
أود أن أقول أني رغم استدعاء الإدعاء العام لي لا أصدق أن السيد بايتز مذنب

Pero incluso si lo logra, el Sr. Bates no volverá este fin de semana, ¿cierto?
ولكن حتى إن نجح، فلن يعود السيد بايتز إلى العمل نهاية هذا الأسبوع، صحيح؟

Quizás está mala que me queje por como está el Sr. Bates ahora mismo, pero eso me recuerda que la vida es corta y que estoy malgastando la mía.
قد أكون مخطئة عندما اشتكيت والسيد بايتز بهذا الوضع ولكنه ذكرني أن الحياة قصيرة وأنا أضيّع حياتي

Me alegra tanto que el Sr. Bates vaya a estar bien.
أنا سعيدة جدًا أن السيد بايتز سيكون بخير

- El Sr. Bates me vio tomando vino.
- أظن أن السيد بايتز رآني أسرق قنينة خمر

Porque, yo le amo, Sr. Bates.
لأنني أحبك يا سيد بايتز

El Señor Bates ha sido acusado injustamente de asesinato.
تم اتهام السيد بايتز ظلمًا بالقتل

Es momento de escalar. ¿No deberíamos alejar a Anchor Bytes de la torre?
إنه وقت التعلق. ألا يجدر بنا إيقاف "انكور بايتز" من أخذ البرج؟