Y aunque he de admitir que obtengo placer de torturarte porque te lo jodidamente mereces y he estado deshaciendo tus entuertos y asumiendo tus responsabilidades por la puta eternidad, la verdad es que, al final de toda esta mierda, | Open Subtitles | وبنما إعترفت أني أتلذذ بتعذيبك لأنكِ كنتِ تستحقين ذلك وأنا كنت أنظف الفوضى من ورائك |
No vamos a torturarte porque queremos que nos digas algo. | Open Subtitles | نحن لن نقوم بتعذيبك لأننا نريد منك أن تخبرنا شيئاً |
Podría torturarte por su localización, pero está claro que no durarías. | Open Subtitles | كنت سأقوم بتعذيبك لتدلني على مكانها ولكن من الواضح أنك لن تتحمل |
Me pagan por matarte pero te torturaré gratis. | Open Subtitles | لقد دُفع لي لاقوم بقتلك. ولكني ساقوم بتعذيبك مجاناً. |
Mi señora Selima cree que sería más rápido torturarle para lo que necesitamos. | Open Subtitles | سيدتي (سليمة) تعتقد أننا سنسرع لما نُريد إذا قامت بتعذيبك. |
Ba'al va a seguir torturándote hasta la muerte... y reviviéndote en el sarcófago hasta... que averigüe lo que quiere, lo que es imposible ya que no sabes nada... o hasta que ya no valga la pena revivirte más. | Open Subtitles | سيستمر بال بتعذيبك حتى الموت ثم سيقوم بإعادة إحيائك حتى يعرف ما يريده و الذي هو أمر مستحيل لأنك لا تعرف شيئاً أو حتى تصبح غير ذو قيمة ليقوم بإحيائك مرة أخرى |
La inocente alma siempre está en el corazón del infierno desatado en la tierra. ¿Cómo pudo la condesa torturarte tanto? | Open Subtitles | دائماً وسط قلب جهنم الذي تم انزاله على هذه الارض كيف قامت الكونتيسة بتعذيبك هكذا ؟ |
Cuando se trata de torturarte, todos pensamos lo mismo. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بتعذيبك يتفق الجميع |
Ba'al va a torturarte otra vez. | Open Subtitles | -بال سيقوم بتعذيبك مرة أخرى |
Sabes que voy a torturarte. | Open Subtitles | لكنك تعرف أني سأقوم بتعذيبك |
Nadie va a torturarte. | Open Subtitles | لن يقوم أحد بتعذيبك. |
Vamos a torturarte. | Open Subtitles | سنقوم بتعذيبك |
¡Creo que solo te torturaré hasta que me des lo que necesito! | Open Subtitles | أظنني سأكتفي بتعذيبك ريثما تعطينني ما أحتاج! |
Mi señora Selima cree que sería más rápido torturarle para lo que necesitamos. | Open Subtitles | سيدتي (سليمة) تعتقد أننا سنسرع لما نُريد إذا قامت بتعذيبك. |
Por mucho que disfrute torturándote, creo que es hora de que intentemos un enfoque más específico. | Open Subtitles | بقدر ما استمتع بتعذيبك أظن أنه حان الوقت لنجرّب أسلوباً هادفاً أكثر |