"بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Grupo Consultivo Mixto sobre
• informe del Grupo Consultivo Mixto acerca de

29. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión.
29 - أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين.

24. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 33ª reunión.
24- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين.

29. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión.
29- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين.

83. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 31ª reunión (ITC/AG(XXXI)/171).
٣٨- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الحادية والثلاثين )ITC/AG(XXXI)/171(.

26. En su 942ª sesión plenaria, celebrada el 28 de julio de 2003, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto acerca de su 36º período de sesiones.
26 - أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين.

4. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima tercera reunión (ITC/AG(XXXIII)/181).
4 - أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181).

4. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima tercera reunión (ITC/AG(XXXIII)/181).
4- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181).

19. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 35ª reunión y observó que la cuestión de la traducción de los documentos del CCI a seis idiomas se examinaría en el contexto del presupuesto. Capítulo III
19- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات.

La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 35ª reunión y observó que la cuestión de la traducción de los documentos del Centro de Comercio Internacional a seis idiomas se examinaría en el contexto del presupuesto.
19 - أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات.

8. En su 961ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2004, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37ª reunión (ITC/AG(XXXVII)/200).
8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200).

8. En su 997ª sesión plenaria, celebrada el 10 de octubre de 2006, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 39ª reunión (ITC/AG(XXXIX)/208).
8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 997 المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته التاسعة والثلاثين (ITC/AG(XXXIX)/208).

También en su 1009ª sesión plenaria, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 40ª sesión (ITC/AG(XL)/214).
أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214).

La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima reunión (ITC/AG(XXX)/164), distribuido a la Junta acompañado de una nota de la secretaría de la UNCTAD (TD/B/EX(15)/4).
أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثلاثين )ITC/AG(XXX)/164( كما عُمم على المجلس بغلاف مذكرة أعدتها أمانة اﻷونكتاد )TD/B/EX(15)/4(.

En su 961ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2004, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37ª reunión (ITC/AG(XXXVII)/200).
8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200).

8. En su 961ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2004, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37ª reunión (ITC/AG(XXXVII)/200).
8- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200).

En su 975ª sesión plenaria, celebrada el 13 de octubre de 2005, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 38ª reunión (ITC/AG(XXXVIII)/204).
9 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 975 المعقودة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثامنة والثلاثين (ITC/AG(XXXVIII)/204).

9. En su 975ª sesión plenaria, celebrada el 13 de octubre de 2005, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 38ª reunión (ITC/AG(XXXVIII)/204).
9- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 975 المعقودة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثامنة والثلاثين (ITC/AG(XXXVIII)/204).

26. En su 942ª sesión plenaria, celebrada el 28 de julio de 2003, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto acerca de su 36º período de sesiones.
26- أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين.