"بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del PNUD sobre

Tomó nota del informe del PNUD sobre las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección en 2012 (DP/2013/11/Add.1);
أحاط علماً بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في 2012 (DP/2013/11/Add.1)

Tomó nota del informe del PNUD sobre las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección en 2012 (DP/2013/11/Add.1);
أحاط علماً بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في 2012 (DP/2013/11/Add.1)؛

Tomó nota del informe del PNUD sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores para el bienio 2004-2005 (DP/2008/15);
أحاط علما بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2004-2005 (DP/2008/15)؛

Tomó nota del informe del PNUD sobre una reseña actualizada de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores, incluido un calendario actualizado (DP/1999/3);
أحاط علما بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن الاستعراض العام المستكمل لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات، بما في ذلك الجدول الزمني المستكمل (DP/1999/3)؛

24. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del PNUD sobre las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección en 2013 (DP/2014/11/Add.1) y el anexo estadístico (DP/2014/11/Add.2). III. Plan estratégico del PNUD para el período 2014-2017
24 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة في عام 2013 (DP/2014/11/Add.1) والمرفق الإحصائي (DP/2014/11/Add.2).