"بجد أكثر" - Translation from Arabic to Spanish

• más duro

Trabaja más duro que ninguno. Es ascendido.
يعمل بجد أكثر من أي شخص و يحصل على ترقية

Eso significa que tengo que trabajar más duro para demostrar que así no soy yo.
هذا يعني أنني يجب أن أعمل بجد أكثر لأثبت أنني لست كذلك

¿Cómo vas a entrenar más duro y trabajar en el Pizza Shack?
كيف ستتدرب بجد أكثر وتعمل في كشك البيتزا في نفس الوقت؟

Y es el por qué tenemos que trabajar aún más duro para reclutar nuevos miembros.
بجد أكثر هذه السنة من أجل جلب أعضاء جدد نحن الآن ناقصون بثلاث أعضاء

Alguno que trabaja más duro y termina consiguiéndolo.
شخص يعمل بجد أكثر وينتهي به المطاف في الدوري

Gail, he trabajado más duro que tú en toda tu vida para llegar aquí, así que me vas a ayudar a mantenerme aquí.
قيل, لقد عملت بجد أكثر منكِ في كل حياتك حتى أصل هنا, إذن ستساعدني أبقى هنا.

He estado trabajando más duro que un mozo, pero tengo una marca multimillonaria que construir.
أنـا أعمل بجد أكثر من عامل زراعة، لكني عليّ بناء علامة تجارية بملايين الجنيهات.

Mira, Sanka, el conductor debe trabajar más duro que cualquiera.
هل تدرك ذلك! "سانكا" السائق يجب أن يعمل بجد أكثر من باقي الفريق

Pronto estaba trabajando incluso más duro para conseguir saltar de nuevo.
منذ قريب كنت أعمل بجد أكثر لكى ما أتخطي الجميع مرة أخرى .

Pero vais a tener que trabajar tremendamente más duro.
ولكن عليكم أن تعملوا بجد أكثر.

Si trabajas mucho más duro.
إذا كُنتِ تعملين على نفسك بجد أكثر

Las dos tuvimos que trabajar aún más duro para llegar a donde estamos.
كلانا عمل بجد أكثر لنصل لما نحن فيه

Solo tengo que trabajar en eso un poco más duro". (Se ríe) Y este es Thomas.
فقط عليَّ العمل بجد أكثر لإنجازه." (ضحك) وهذا هو توماس.

Sólo si trabaja más duro.
فقط إذا عملت بجد أكثر

Yo sólo tengo que trabajar más duro.
يجب علي العمل بجد أكثر

Yo solo... tengo que trabajar más duro.
أنا فقط علي أن أعمل بجد أكثر

Y jugaba incluso más duro.
و يلعب بجد أكثر من ذلك.

Vas a tener que trabajar más duro para conseguirme los planos de Christopher para la extracción del gas.
عليك العمل بجد أكثر لإحضار مخطط استخراج الغاز من (كريستوفر)

- Si trabajaras más duro.
لو كنتِ تعملين بجد أكثر - نعم؟ -

Bueno, "Tomarse de las manos en la Preparatoria Orson" fue un enorme éxito, si ese éxito se mide por la inspiración que me dio de trabajar más duro.
حدث "الأيدي المترابطة بثانوية (أورسن)" نجح نجاحا مبهرا لو أن النجاح يُقاس بالإلهام الذي منحني إياه لكي أعمل بجد أكثر