"بجرانقي" - Translation from Arabic to Spanish

• Bajrangi

Detente, Bajrangi. Bajrangi, escúchame.
. توقف ، يا بجرانقي . بجرانقي ، استمع إلي

Bajrangi, no me dejes solo. Por favor.
بجرانقي ، أرجوك لا . لا تتركني لوحدي ، ارجوك

No hay tiempo, Bajrangi. Vamos, salta.
ليس لدينا وقت ، يا بجرانقي ، أذهب ، أقفز

Bajrangi. - Gracias a Dios, que estás aquí señora.
. الحمدلله ، بجرانقي . أنتِ هنا يا سيدة بيجم

Me he apostado con el Tío Bajrangi que en un pulso puedes derrotar a dos a la vez.
لقد تراهنت معه على ... ان العم بجرانقي .. يستطيع ان يهزم أثنين في مصارعة الايدي

También le dije al Tío Bajrangi que puedes sacudir un árbol y soltar todos sus frutos en un santiamén.
حتى انني اخبرته انه عمي .. بجرانقي يمكنه ان يحرك أي شجرة ... و يسقط كل الفواكهه ارضى بلمح البصر

Bajrangi, tú ni una palabra más.
. بجرانقي ، لا اريد سماع أي كلمة منك

Deberías estar avergonzado, Bajrangi.
. يجب عليك أن تخجل من نفسك ، بجرانقي

Te lo juro. - Oh, cállate, Bajrangi.
. أقسم لكِ . أصمت ، يا بجرانقي

Pero, ¿dónde están Alex y Bajrangi?
و لكن أين سيكونوا أليكس و بجرانقي ؟

Veo a Sultán en la amistad de Alex y Bajrangi.
أرى سلطان في صداقة . أليكس و بجرانقي

Tú no lo sabes Tío Bajrangi.
انت لا تعرف ، عمي بجرانقي

Es Tío Bajrangi.
انظر ، انه العم بجرانقي

Y tú, Bajrangi.
.. و أنت ، بجرانقي

¿Bajrangi, has salido?
بجرانقي ، هل ذهب خارجاً ؟

Bajrangi. Alex. Tranquilizaos los dos.
بجرانقي ، أليكس ، هدوء

Vamos, Tío Bajrangi. Rápido.
. هيا ، العم بجرانقي ، بسرعه

¿Qué has hecho, Tío Bajrangi?
ماذا فعلت به ، عمي بجرانقي ؟

Pero si no es así Bajrangi si que perderá su voz para siempre.
بجرانقي سيخسر .. . صوته للأبد

Bajrangi. Alex. Saltad.
. بجرانقي ، أليكس ، أقفزوا