"بحبك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu amor
• de ti
• por ti
• amas
• enamorado
• amor por
• Te quiero
• amarte
• Te amo
• amándote
• Me volví

Si no puedo tener tu amor, me conformaré con tu odio.
اذا كنت لااستطيع الاحساس بحبك فسأتقبل كرهك

Para salvar a mi reino, debía asegurarme de que estuvieras dispuesto a sacrificar tu amor.
ستضحى حتى بحبك ذلك أن شعبى سيكون لديهم الملك الذى سيساعدنى0

No te he visto nunca pero sé que estoy enamorado de ti.
لم أضع عيني عليكي أبداً لكنني أعلم أنا واقع بحبك

- Bueno, no es que él estuviera tan loco por ti en tu otra vida.
أنه ليس كأنه كان مجنون بحبك في حياتك الاخرى ماذا بشأن عائلتي ؟

Valentín, cuando dije que deberías escribirle a tu novia, me refería a que debes decirle que la amas.
فالنتين ؟ عندما قلت بأنك يجب أن تكتب لصديقتك فقد قصدت أنك يجب أن تخبرها أيضاً بحبك لها

Y no podrías saber lo que es sentirse el ángel de ella, sentir ese amor por ella y estar ahí por siempre.
و أنت لا تعرف كيف يبدو ملاكها الخاص لتحظى بحبك لها كن هناك للأبد

Ojalá decir "Te quiero" no fuera tan difícil.
كنت اتمنى ان تكون كلمة بحبك ليست بهذه الصعوبة علي

No tengo derecho a tu verdad o a querer tu amor... pero créeme, Nunca quise engañarte.
ليس لي الحق في ثقتك أو في الفوز بحبك لكن أرجوكِ صدقيني لم أقصد أبداً خداعِك

Tuve una pesadilla en la que corrías a la estación profesabas tu amor por Lana, y yo esperaba en el gimnasio.
حسناً ،يراودني ذلك الكابوس بأنك ستسرع إلى المحطة بعد رحيل ويتني وتصرح بحبك للانا بينما أنتظر وحدي في الجيمانزيوم

Por favor, dime que le confesaste tu amor eterno por ella.
رجاءاً أخبرني أنك إعترفت بحبك الأبدي لها

Nunca entenderé de dónde salió tu amor a ser aterrorizada.
انا لن افهم ابدا من اتيت بحبك بان تكوني خائفة ؟

Las de la única carta que recibí de ti confesando tu amor por la Baronesa von Kraj.
الرسالة الوحيدة التي تلقيتها منك والتي تعترف لي فيها بحبك للكونتيسة فون كراج

No quiero asustarte, pero creo que estoy locamente enamorado de ti.
وم، أنا لا أريد إخافتك، لكن أعتقد أنا مجنون بحبك.

Es ese tesón lo que hizo que me enamorara de ti.
هذا هو القتال الذي جعلني أقع بحبك منذ البداية

La razón de que no recibieras una bala en la cabeza ese día fue porque yo me enamoré de ti.
سبب عدم تلقيك رصاصة برأسك ذلك اليوم هو أني وقعت بحبك فعلاً

Comemos en habitaciones separadas Aún sigue loca por ti, ¿sabes?
نأكُل في غرف منفصلة وهي لا تزال مجنونة بحبك

esas señales tuyas... me hacen volver loco por ti.
يا إلهي يالروعة ، الإشارات التي تقومين بها تجعلني مجنون بحبك

Deberías decirle que la amas.
- أعتقد أنك يجب أن تبوح لها بحبك هل تمزحين ؟

- Estoy locamente enamorado de usted.
أَنا مجنون بحبك. أنا لا أَعتقدُ هذا.هل بإمكان أنت الرجاء التَرْك؟

Walter, Te quiero, pero esperas de mí que lea tu mente.
.. انا بحبك انت عارف انى بقرا افكارك

Supongo que no hay nada más que pueda hacer... solamente amarte.
أعتقد بأنه لم يتبقى لي شيء سوى الاستمرار بحبك

Ser salvaje, ¡creo que Te amo!
شيء متوحش , أظن أني واقعة بحبك

déjame seguir amándote esta noche, esta noche hacer el amor sólo contigo así que abrázame fuerte esta noche, esta noche eres tú, tú, tú, tú
دعني انطلق بحبك الليلة , اقيم الحب معك انت لذلك ضمّني الليلة , الليلة انه انت