"بدايات جديدة" - Translation from Arabic to Spanish

• nuevos comienzos

El tercer milenio nos ofrece la oportunidad de romper los grillos del pasado y crear nuevos comienzos.
وتوفر لنا الألفية الثالثة الفرصة للتخلص من قيود الماضي وخلق بدايات جديدة.

No, es una palabra para viejos. Hablo de nuevos comienzos.
كلا, هذه كلمة لشخص قديم أنا أتحدث عن بدايات جديدة

Nuevos días no siempre traen nuevos comienzos, pero casi siempre traen nuevas sorpresas.
الأيام الجديدة لا تجلب دائماً بدايات جديدة لكنها تجلب في الغالب مفاجأت جديدة

Como estas mariposas que nos rodean esta tarde es el momento de la transformación, de nuevos comienzos.
مثل هذه الفراشات التي تحيط بنا هذا المساء لقد حان الوقت التغيير بدايات جديدة

Las flores están preciosas, y la estación te da esa sensación de los nuevos comienzos.
بل إنّ موسم الربيع يمنحكَ شعوراً بإطلالة بدايات جديدة

Tengo un certificado en compasión de un taller de nuevos comienzos.
لديّ شهادة للشفقة "من ورشة "بدايات جديدة

¡Por el nuevo año y lo nuevos comienzos!
-افضل التمنيات بسنة جديدة و بدايات جديدة

i) " Nuevos comienzos: Reglamento del transporte espacial comercial de la Administración Federal de Aviación " , por el representante de los Estados Unidos.
(ط) " بدايات جديدة: لوائح إدارة الطيران الاتحادية بشأن النقل الفضائي التجاري " ، قدّمه ممثّل الولايات المتحدة.

Por los nuevos comienzos.
نخب بدايات جديدة.

Es una celebración de nuevos comienzos.
إحتفال بدايات جديدة

Por... Los nuevos comienzos.
لأجل بدايات جديدة

- nuevos comienzos. - nuevos comienzos.
ـ بدايات جديدة ـ بدايات جديدة

Para los nuevos comienzos.
نخب بدايات جديدة

Por nuevos comienzos.
عربون بدايات جديدة

¡Por nuevos comienzos!
من أجل بدايات جديدة!

nuevos comienzos.
! "بدايات جديدة"

¡Por nuevos comienzos!
يا أصدقائي... نخب بدايات جديدة... !

nuevos comienzos.
بدايات جديدة

nuevos comienzos.
بدايات جديدة.