"بذلتي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi traje
• mi uniforme
• mi esmoquin

Él salió vistiendo mi traje Purpie-Ieather.
خرج وهو يرتدي بذلتي الجلدية الإرجوانية اللون.

Si traigo mi traje azul limpio ¿será aceptable para todos?
إذا قمت بأخذ بذلتي الزرقاء إلى المغسلة هل سيكون هذا مقبولاً لجميع؟

Están demasiado cerca de la acción. Todavía tengo sudor en mi traje.
،هي قريبة جداً للاعبين دائماً تتلطخ بذلتي بعرقهم

Marco Forlan, queda detenido por posesión de drogas y también por echar a perder mi traje.
ماركو فورلان , انت تحت الاعتقال لحيازة المخدرات و ايضا لقربك من افساد بذلتي

Qué tenaz. Saca mi uniforme... está en una bolsa en el armario.
أخرج بذلتي الزرقاء إنها في كيس البذلات في خزانة الملابس

Nancy llevó mi esmoquin a la tintorería así que no me avergüen...
نانسي أخذت بذلتي إلى التنظيف الجاف كي لا أحرج..

Al capturar los fotones que se dispersan desde la pared hacia mi traje, de regreso a la pared y nuevamente hacia la cámara, podemos capturar este video "indirecto" en tiempo real.
عبر التقاط الفوتونات التي تتطاير من الحائط إلى بذلتي الرياضية، فبدورها تعود إلى الحائط ثُمّ إلى الكاميرا، لنتمكن من التقاط هذا الفيديو غير المباشر في الوقت الفعلي.

- ¿Qué hacía mi traje en el baúl?
ــ وما الذي تفعله بذلتي بالصندوق؟

¡Estoy echando a perder mi traje de Versace!
تبّـاً ! "لقد أفسدت بذلتي ماركة "فيرساتشي

Y se tuviera que haber puesto mi traje.
عندها عليه أن يلبس بذلتي ستكون قصيرة جدا ً .

Tengo mi traje recién sacado de la lavandería y tengo una rodilla mal, también.
بذلتي تم تصبينها للتو وأتألم من ركبتي

No puedo decir lo mismo de mi traje.
لا يمكنني قول نفس الشيء بشأن بذلتي.

¿Cómo es que mi traje te queda mejor que a mi?
كيف تناسبك بذلتي أفضل مما تناسبني؟

¿Piensas en un Rugaru? O un Dios, tal vez. Voy a ir a ponerme mi traje cuello de lápiz.
أتظن أنه متوحش؟ سأذهب لتجهيز بذلتي

Ahora vete a planchar los pantalones de mi traje.
والان اذهب وحضر بنطال بذلتي اذهب

Podré ponerme mi traje nuevo.
استطيع ان ارتدي بذلتي الجديده

Le acabo de vender mi traje a Bania por 300 dólares.
-بعت بذلتي للتو إلى (بانيا )، مقابل ثلاثمائة دولار.

Me enterraste desnudo y, con mi traje, te compraste una mesa de pimpón.
دفنتني عارياً وبعت بذلتي لكي تشتري طاولة (بينغ بونغ)!

Funciona en mi traje o en el suyo".
أنها تتماشى مع بذلتي أو بذلتك"

mi traje está bien.
إن بذلتي جيّدة.

Limpié muy bien mi uniforme esta mañana, agente Gibbs.
يقد نظفت بذلتي بعناية أكثر من المعتاد أيها العميل جيبز

Sólo quería decirte que recogí mi esmoquin, y oficialmente he terminado.
أردت أن أعلمكِ أني أخذت بذلتي للتو وقد انتهيت رسمياً