"برأسين" - Translation from Arabic to Spanish

• dos cabezas

Dos veces la semana pasada luché contra un hombre de dos cabezas y sin pelo en el cuerpo.
مرتان في الأسبوع الماضي، دخلت في قتالٍ ثنائي مع رجلٍ برأسين, وبلا شعرٍ في صدره

He trabajado con muchas chicas con doble papada, pero nunca con una de dos cabezas.
عملت مع الكثير من الفتيات بذقون مزدوجة ولكن هذا أول مرة لفتاة برأسين

He oído que tiene dos cabezas y puede convertirte en piedra, simplemente mirándote.
سمعت أنه برأسين ويستطيع أن يحولك إلى حجر بنظراته.

¿Quieren el pescado de una cabeza, o el de dos cabezas?
ألديك مزيد من الطعام ؟ أتريد سمكة برأس واحده أم برأسين ؟

Había una vez una bruja de dos cabezas una princesa y un idiota de la aldea.
كان يا ماكان, هنالك ساحرة برأسين.. أميرة.. وأحمق القرية..

Dio a luz a un becerro con dos cabezas, una de becerro y otra humana.
ولد عجل برأسين أحدهما رأس عجل والأخر رأس بشري

Somos como dos gotas de agua o hermanos siameses, o una serpiente con dos cabezas.
مثل قطعتين فى كيس واحد أو توائم سيامى أو أفعى برأسين

Y hablando de empleo... nació un becerro de dos cabezas en la granja de Zito.
وبالكلام عن التوظيف عجل برأسين ميتا في مزرعة في صمت

Vimos un ciervo de dos cabezas el día que llegamos.
لقدْ رأينا هذا الغزال برأسين في أول يومٍ لنا على الأرض

Un poco de aplausos para una joven con dos cabezas que cantan una canción y, ¿ahora creen poder echarme a un lado?
القليل من التصفيق لفتاة برأسين تغني أغنية، وتظنان أنه يمكنكما إزاحتي؟

Puede que no sea fácil, pero ni un monstruo de dos cabezas, consigue parar el curso de los acontecimientos.
ستكون الحياة صعبة لكن لن يُبطئها وحش برأسين

Pero un ejercito debe tener solo un líder... de otro modo, como una serpiente de dos cabezas que puede golpearse con sus propios colmillos.
لكن الجيوش يجب أن .. يكون لها قائدٌ واحد ،وإلّا، ومثل ثعبان برأسين يمكن أن يُصيبَ نفسَه بأنياب نفسِه

Una mujer de Likiep dio a luz a un niño con dos cabezas ...
فقد وضعت امرأة في جزيرة ليكييب لفلا برأسين ...

¡Esta mañana vi un caballo con dos cabezas y dos cuerpos!
إني جاد! ففي هذا الصباح رأيت حصاناً برأسين وجسدين!

En la oscuridad parecía que alguien tenía dos cabezas.
في الظلام ، إعتقدت أنني شاهدت شخص كان يمسك برأسين مقطوعين ولكن ...

Una hora atrás, un hombre que conocí mi vida entera, desapareció frente a mis ojos por una mujer con cosas que le salían de los dedos un hombre de dos cabezas con la inteligencia de un Cannoli.
قبل ساعة, رجل كنت أعرفه إن حياتى قد دمرت بسبب إمرأة ذات أصابع غريبه ... و رجل غبي برأسين

- Un bobo de dos cabezas.
.لقد كان هنا رجلٌ برأسين.

Con dos cabezas tenía dolores de cabeza todo el tiempo
برأسين كان عنده صداع طوال الوقت

Prefiero ser compañera de cuarto de un mono de dos cabezas
" قرد برأسين يثير الريبة!" أفضل أن يكون شريكي في الغرفة قرد برأسين

Con mi suerte, probablemente tendría un niño con dos cabezas.
نسبة إلى حظي قد أحصل على طفل برأسين