Necesito saber que pasó durante la extracción de Bratton en 2003. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ماحدث اثناء عملية انسحاب براتون عام 2003 |
Ha testificado usted que ahora trabaja en Bratton Gould. | Open Subtitles | شهادتك تقول بأنّك تعمل الآن لدى شركة براتون جولد |
Nadie le roba a Creed Bratton y se sale con la suya. | Open Subtitles | لا أحد يسرق من "كريد براتون" وينجو بفعلته |
Testigos vieron un rehén. Creemos que es Bratton, lo trajeron hace dos días. | Open Subtitles | -رأى شهود عيان رهينة , نعتقد بأنه براتون تؤخذ للمبني قبل يومين |
Así que, saquemos a Bratton antes de que se convierta en daño colateral. | Open Subtitles | لذا لنخرج "براتون" قبل أن يصبح من الأضرار الجانبية |
Los hombres que tenían a Bratton usaban a este chico como un "hombre bomba". | Open Subtitles | -الرجال الذين احتجزوا "براتون " استخدموا الفتى ليكون انتحارياً |
Un ex agente de las fuerzas especiales cree que hay una conexión entre el hombre al que Katie Dartmouth fotografió durante su secuestro... y la extracción de Bratton, en 2003. | Open Subtitles | -عميل قوات خاصة سابق يعتقد أن هنالك صلة بين الرجل الذي إلتقطت صورته "كاتي" أثناء إختطافها وإنقاذ "براتون" في عام 2003 |
Los hombres que retenían a Bratton utilizaron a este chico como un "hombre bomba". | Open Subtitles | "الرجالالذينإحتجزوا"براتون استخدموا الولد كإنتحاري |
Está afuera de la casa segura que fue utilizada para retener a Kenneth Bratton. | Open Subtitles | هو خارج المنزل الآمن الذي استخدم لإحتجاز "كينيث براتون" |
La investigación sobre la extracción de Bratton, informe de armamento. | Open Subtitles | في تقرير السلاح بالتحقيقات ."الداخلية بعملية "إستخراج براتون |
¿Cuando te reuniste con Kenneth Bratton, en algún momento, notaste que estaba mintiendo? | Open Subtitles | عندما قابلتي (كينث براتون)، هل، شعُرتي في أي لحظة، أنه يكذب؟ |
Bratton y ATAT intentaron colocar un stock de armas químicas en Irak? | Open Subtitles | (براتون) و"النقل المُدرع" قصدوا زرع مخزون أسلحة كيميائية، في "العراق"؟ |
Skadden y Zane y Bratton Gould tienen directores de operaciones, y ninguno es abogado. | Open Subtitles | وشركة "براتون غولد" كلهم لديهم . مدراء العمليّات ، ولا واحد منهم محامٍ |
El análisis de Bratton tiene sentido. | Open Subtitles | . تحليل "براتون" أصبح مفهوماً |
Operadora, soy el coronel Bratton. | Open Subtitles | . "عمليات ، أنا العقيد "براتون |
Coronel Bratton, un momento. | Open Subtitles | . عقيد "براتون" ، إنتظر لحظة من فضلك |
Creed Bratton nunca se ha declarado en bancarrota. | Open Subtitles | ـ(كريد براتون) لم يسبق له أن أعلن الإفلاس |
Cuando Creed Bratton se mete en problemas, transfiere su deuda a William Charles Schneider. | Open Subtitles | عندما يُعاني (كريد براتون) من مشاكل مالية فهو يُحَوّّل دَيْنَهُ إلى وِليام شارلز شنايدر |
Creo que tenemos suficiente información por hoy, Srta. Bratton. | Open Subtitles | أعتقد أننا حصلنا على ما يكفي من المعلومات آنسة (براتون) |
¿Y qué inteligencia tenemos de la ubicación actual de Bratton? | Open Subtitles | -ماذا نعرف عن موقع "براتون" الحالي؟ |