"براشانت" - Translation from Arabic to Spanish

• Prashant

Prashant te pidió dinero ayer. ¿No ...?
براشانت سألك عن النقود يوم أمس.. أليس كذلك؟

Hoy eché a Prashant de la casa.
لقد ألقيت براشانت خارج المنزل اليوم

Prashant Mahanta, el Presidente del Grupo Mahanta ... .. ha convocado una rueda de prensa.
براشانت ماهانتا .. رئيس مجلس إدارة مجموعة ماهانتا دعا الى مؤتمر صحفي

En primer lugar en la lista, El ministro del Interior Prashant Goswamy.
أولا على القائمة، وزير الداخلية براشانت غوسففامي.

La DAA ha contado también con la asistencia de los siguientes pasantes: entre junio y agosto de 2010, el Sr. Prashant Raghavendran; y entre septiembre y diciembre de 2010, el Sr. Albert Nguyen.
وتلقت الوحدة مساعدة من متدرب هو السيد براشانت راغافيندران في الفترة من حزيران/يونيه إلى آب/أغسطس 2010، ومن السيد ألبير نغويين في الفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2010.

Lo que digo es que si Prashant necesita algo ... me lo pida.
كل ما أخبرت براشانت هو أنه إذا ...احتاج أي شيء يجب أن يخبرني..

"Prashant, tu cuñado está muy enfadado en este momento. "
بني براشانت.. أخوك غاضب بشكل رهيب الآن

"Kaká, aquí Prashant - ¿Cómo estás, hijo? "
عمّي.. براشانت معك كيف حالك بني؟

Despidieron a Prashant y Priya tiene los pies fríos.
لقد طُرد "براشانت" من عمله و "بريا" أصابها التوتر

¿Entonces Priya se casaba con Prashant por su trabajo?
هل تتزوج "بريا" من "براشانت" أم من وظيفته؟

Cuando Prashant más la necesitaba, ella lo deja.
عندما يحتاجها "براشانت" أكثر من أى وقت.. تتركه

Prashant ji, parece bastante claro por qué Andrea fue a la habitación..
سيد (براشانت)، يبدو واضحا تماما لماذا ذهبت (أندريا) الى الغرفة

No, Prashant Goswamy no es mi pariente.
لا، براشانت غوسوامي ليس من الأقرباء لي.

La ira de Prashant está justificada.
..أختي.. غضب براشانت مبرر

..si el señor Prashant le pregunta a Andrea, debe haber alguna relevancia.
إذا السيد (براشانت) يطلب على وجه التحديد (أندريا)، يجب أن يكون هناك بعض الأهمية

Prashant ji, ¿por qué lo llamó él al estrado..
سيد (براشانت)، لماذا دعوته إلى الوقوف أساساً

Prashant ji dijo que Minal estaba bebiendo, ¿usted también bebía?
قال السيد (براشانت) أنّ (مينال) كانت في حالة سكر، أكنت سكراناً أيضا؟

Objeción. - ¿Qué pasa, Prashant ji?
-الاعتراض ما هو، سيد (براشانت)؟

¡Prashant ji, controle a su cliente, por favor!
سيد (براشانت)، يرجى مراقبة موكلك من فضلك!

Abogado, argumento final, por favor, Prashant ji.
المستشارون، المرافعات الختامية من فضلكم سيد (براشانت)