"برنامج عمل العقد الثالث" - Translation from Arabic to Spanish

• del Programa de Acción del Tercer Decenio
• el Programa de Acción del Tercer Decenio
• Programa de Acción para el Tercer Decenio
• TERCER DECENIO DE LA
• Programa de Acción del Tercer Decenio de
• al Programa de Acción del Tercer Decenio
• EL TERCER DECENIO DE
• PROGRAMA DE ACCION PARA EL TERCER DECENIO

APLICACIÓN del Programa de Acción del Tercer Decenio DE LA
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية

B. Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

2. Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

el Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial es un elemento fundamental para promover la igualdad.
٥٧٥ - ويعد برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري عنصرا أساسيا في تشجيع المساواة.

Recomendaciones sobre el proyecto de Programa de Acción para el Tercer Decenio de la lucha contra el racismo y la
توصيــات مــن أجــل مشروع برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Cuestiones sociales y de derechos humanos: aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق اﻹنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Cuestiones sociales y de derechos humanos: aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق اﻹنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري

Cuestiones sociales y de derechos humanos: aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Sin embargo, el Programa de Acción del Tercer Decenio debe ser considerado en el contexto del Decenio para la educación en la esfera de los derechos humanos y del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo y, de ser posible, hay que tratar que los Programas de Acción de los tres Decenios se complementen.
بيد أن برنامج عمل العقد الثالث ينبغي النظر فيه في سياق عقد التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان والعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم، كيما تطرح برامج عمل هذه العقود الثلاثة بحيث تتكامل فيما بينها.

Convendría alentar a los organismos especializados a que, en su esfera de competencia técnica, elaborasen planes de acción de conformidad con el Programa de Acción para el Tercer Decenio;
وينبغي تشجيع الوكالات المتخصصة، كل في ميدان اختصاصها التقني، على وضع خطط عمل تتمشى مع برنامج عمل العقد الثالث.

b) Organización de un seminario sobre educación con arreglo al Programa de Acción del Tercer Decenio para la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial;
(ب) تنظيم حلقة دراسية عن التثقيف، في إطار برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري؛

APLICACION DEL PROGRAMA DE ACCION PARA EL TERCER DECENIO
تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحـــة