"برونزية" - Translation from Arabic to Spanish

• bronce

Una de bronce de este tamaño con un cristal en el centro.
قطعة برونزية , بهذا الحجمِ مع ثقب وبلّور في المركز

Distinciones: Medallas de bronce, plata y oro e Insignia de la Liberación.
الدرجات واﻷلقاب الفخرية: ميداليات برونزية وفضية وذهبية ووسام التحرير.

El equipo nacional femenino de hockey obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de Invierno de 1998.
وحصل فريق هوكي النساء على ميدالية برونزية في الألعاب الآسيوية الشتوية في عام 1998.

Estrella de plata, de bronce, dos corazones púrpuras...
حصلت على نجمة فضية ونجمة برونزية ومرتين على وسام القلب القرمزى

Sólo que la chapa de bronce dice que soy de los buenos.
لكن الفرق أنني لدي شارة برونزية تقول أنني لست من الاشرار

Medallas de combate, Estrellas de bronce Corazón Púrpura, Corazón Púrpura, Corazón Púrpura.
ميداليات قتالية ، و نجوم برونزية قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى

Las atletas se han manifestado. Hoy no habrá ni plata ni bronce en las barras.
يبدو أن الرياضيات قد قلن كلمتهن و لن يكون هناك لا ميداليات فضية و لا برونزية

La única gran sorpresa es esta Estrella de bronce al valor.
المفاجأة الوحيدة هي هذه نجمة برونزية لتكريم بسالته وقلب أرجواني

Soldado voluntario, medalla de bronce.
الحاصل على النجمة برونزية من اجل خدماته الجليلة

También encontró un extraño mecanismo de bronce, que resultaría ser uno de los más raros y más preciosos tesoros que se haya recuperado del mundo antiguo.
وجدوا أيضا آلة برونزية قديمة تعتبر واحدة من أندر وأثمن الكنوز العلمية التي تكشفت عن العالم القديم

El sujeto cuyo plan involucraba convertirme en una especie de arte de bronce desmenuzable.
الشخص الذي تضمنت خطته تحويلي إلى قطعة فنية برونزية تتفتت؟

Rampa semicircular de mujeres. Medallas de oro y bronce para EE. UU.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية ذهبية و برونزية.

Y gané 22 medallas de oro, 10 de plata y 2 de bronce en varios deportes a lo largo del tiempo.
للرياضيين ذوي الإعاقة. وفعلت كسب 22 ذهبية و 10 فضية و 2 برونزية في مختلف الألعاب الرياضية طوال الوقت.

Si les va bien en el oral, pueden llevar el trofeo de bronce a casa.
لديكم الفرصة فى أخذ ميدالية برونزية معكم إلى المنزل إذا أبليتم حسناً فى الجزء الشفوى

Tengo medallas de oro y de plata. Y, con todo respeto, el poco que se merece, Hope es medalla de bronce.
أنا حائز على الميدالية الذهبية و الفضية و بفائق الإحترام و القليل من التقدير هوب حاصلة على ميدالية برونزية.

San Marcos tiene los Caballos de Constantinopla, estatuas de bronce.
شارع خيول القسطنطينية، هناك تماثيل برونزية

Rampa semicircular de mujeres. Medallas de oro y bronce para EE. UU.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية .ذهبية و برونزية

Este es el informe tras la acción que le hizo ganar la Estrella de bronce en Afganistán.
هذا تقرير بعد العمل الذي أكسبه نجمة برونزية في أفغانستان

Las mujeres obtuvieron seis de las 11 medallas de plata y tres de las 11 de bronce; quiere decir que ellas conquistaron nueve del total de las 24, que representan el 37,5%.
وفازت النساء بست ميداليات فضية من أصل 11 ميدالية، وبثلاث ميداليات برونزية من أصل 11 ميدالية؛ وبعبارة أخرى، فقد فازت المرأة بتسع ميداليات، أو ما يمثل 37.5 في المائة من مجموع 24 ميدالية.