Quieres saber por qué no le dije a mis padres que había roto con Bridget. | Open Subtitles | انت تريدين ان تعرفي لماذا لم اخبر والدي بانني قطعت العلاقة مع بريدجيت |
No. Yo te habría conseguido una botella de vino y una copia de Bridget Jones. | Open Subtitles | كلاً, كنت قد حصلت لكـ علي زوجاجة من النبيذ نسخة من بريدجيت جونز |
Esa cosa ridícula amigable delfín del fondo de la bolsa de Bridget. | Open Subtitles | تلك الأشياء الصديقة الدلفين مثير للسخرية من أسفل كيس بريدجيت. |
Esta es Bridget Taylor, y Michael Murphy, una académica y un restaurador de arte, ambos con lazos a África del Este. | Open Subtitles | هذا هو بريدجيت تايلور ومايكل ميرفي، وهو عالم الفن وصاحب المطعم، كل من له علاقات مع شرق أفريقيا. |
Bridgette, quieres cereal. ¿Puedes prepararlo por ti misma no? | Open Subtitles | بريدجيت ، تريدين طعام من الحبون ، يمكنك عمل ذلك بنفسك ، أليس كذلك؟ |
Está suelto en la casa. Brigitte, levántate, por favor. | Open Subtitles | انه طليق فى المنزل بريدجيت استيقظى من فضلك |
Pueden ver a Bridget en África que acaba de cartografiar una carretera en Senegal. | TED | يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال. |
Oh, disculpa. La Srta. Bridget Lawson, el Sr. Henry Fowler. | Open Subtitles | أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر |
Me pregunto si puede decirme algo acerca de la condición de Bridget Kelly. | Open Subtitles | وكنت أتساءل إذا كنت يمكن أن تقول لي أي شيء عن حالة بريدجيت كيلي. |
También tomamos una muestra del cuarto de Bridget Kelly. | Open Subtitles | نحن أيضا يقابل ذلك على عينة أخذت من غرفة بريدجيت كيلي. |
Bridget estuvo aquí para recoger una carta de recomendación. | Open Subtitles | جاء بريدجيت التي كتبها هنا ل التقاط خطاب توصية. |
Todo comenzó con una serie de mensajes irresponsables sobre la falda inexistente de Bridget. | Open Subtitles | وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة |
Bridget, Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
Bridget es editora y jugaba desnuda en mi piscinita. | Open Subtitles | بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا |
Bridget Jones, diosa impúdica, con un hombre malo entre los muslos. | Open Subtitles | بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا |
Pues, la verdad, Bridget, es que somos iguales, tú y yo. | Open Subtitles | الحقيقة هى أننى أنا وأنتِ واحد يا بريدجيت |
Les habló Bridget Jones, de "Atención, Bretaña" quien está, francamente, sintiéndose algo enamoradita. | Open Subtitles | كان معكم بريدجيت جونز لإنهضى يا بريطانيا ولنواجه الأمر مع بعض التحسن الآن |
ÉI no abandonó a Bridget. | Open Subtitles | فهو لم يهجر بريدجيت من أجل عارية أمريكية |
Apúrate, Bridget. Nos estamos congelando el culo. | Open Subtitles | أسرعى يا بريدجيت سنتجمد من البرد |
Vale, ahí está ahora. Bridget está empezando a coger ventaja. | Open Subtitles | حسناً , ها هي الآن أتعلمين , بريدجيت بدأت تستغل الوضع فعلاً |
Mami, toqué el cepillo de dientes de Bridgette y está completamente seco. | Open Subtitles | لقد وجدت فرشاة أسنان بريدجيت جافة ، جافة تماما |
La entrenadora de Brigitte también se nos unirá. | Open Subtitles | ومدربت بريدجيت ستشاركنا فى العشاء أيضاً |
¡Bridge! ¡Devuélvele el cumplido! | Open Subtitles | بريدجيت قومي بمجاملته بالمقابل |
Tú eres un bicho raro, Bridg. Mierda. - ¿Sabe por qué la he parado? | Open Subtitles | أنتي غريبة الأطوار يا بريدجيت اللعنة. |
Mira, Yo no conozco a esta chica Bridgett. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذه الفتاة بريدجيت. |