Gert Rosenthal, José Alberto Briz Gutiérrez, Roberto Lavalle Valdes | UN | غرت روزندال، خوسيه ألبرتو بريز غوتييرّيز، روبرتو لافاي فالديس |
Relator: Sr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala) | UN | المقرر: السيد خوزيه بريز غوتييريز (غواتيمالا) |
Sr. Jean Du Preez Sudáfrica | UN | السيد جان دي بريز جنوب أفريقيا |
Sr. Jean Du Preez Sudáfrica | UN | السيد جان دي بريز جنوب أفريقيا |
Dáselo a Prez, y él enseguida se levantará e irá a las oficinas gubernamentales de la calle Preston. | Open Subtitles | أعطه إلى (بريز) الذي سيذهب إلى المبنى الحكومي في شارع (برستون) |
"El subdirector de loterías George Pérez fue acusado de tres..." | Open Subtitles | نائب مدير اليانصيب جورج بريز حٌكم عليه ب 3 |
Brian, te presento a Brisa del Mar, mi perra campeona. | Open Subtitles | براين , تعال هنا وقابل سي بريز كلبتي صاحبة الجوائز |
La actriz Rosie Perez pasó por aquí hace 8 años... cuando se perdió en la carretera y vino a pedir direc... | Open Subtitles | منذ ثمان سنوات , الممثلة روزي بريز شقت طريقها حينما إنحرفت عن مسارها علي الحدود , وجائت لتسألنا عن اتجاه |
Relator: Sr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala) | UN | المقرر: السيد خوزيه بريز غوتييريز (غواتيمالا) |
Solicito al Relator de la Segunda Comisión, Sr. José Alberto Briz Gutiérrez, de Guatemala, que presente en una sola intervención los informes de la Segunda Comisión. | UN | أطلب من مقرر اللجنة الثانية، السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز ممثل غواتيمالا، أن يعرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد. |
Sr. José Alberto Briz Gutiérrez | UN | السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز |
Sr. José Alberto Briz Gutiérrez | UN | السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز |
Sr. José Alberto Briz Gutiérrez, Misión Permanente de Guatemala | UN | 33 - السيد خوسيه ألبيرتو بريز غوتيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة |
Sr. José Alberto Briz Gutiérrez | UN | السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز |
76. Helgard Du Preez | UN | هيلغارد دو بريز غريغ ويتاكر |
El Sr. du Preez (Sudáfrica) pregunta si también en los anexos al informe se mencionará el documento de trabajo presentado por Indonesia. | UN | 56 - السيد دو بريز (جنوب أفريقيا): تساءل عما إذا كان سيشار أيضا في مرفقات التقرير إلى ورقة العمل التي قدمتها إندونيسيا. |
Sr. Du Preez (Sudáfrica) (habla en inglés): ¿Es este el momento apropiado para formular una declaración de carácter general sobre la conclusión de la labor de la Comisión? | UN | السيد دو بريز (جنوب أفريقيا) (تكلم بالانكليزية): هل هذا هو الوقت المناسب للإدلاء ببيان عام، في ختام عمل اللجنة؟ |
Usarás la información que Prez traiga del registro de estatutos. | Open Subtitles | سوف تعمل على المعلومات التي يحضرها (بريز) من وثائق الشركات |
Investigar a ese tipo, Pérez. | Open Subtitles | سوف ابحث عن معلومات عن بريز هذا |
Peter, ¿sabes lo que haré si Brian se fugó con mi Brisa del Mar? | Open Subtitles | بيتر , هل تعرف ماذا سافعل بك إذا هرب براين مع سي بريز ؟ |
Y estoy aquí, Perez, porque me importan los artistas jóvenes y como persiguen sus sueños imposibles. | Open Subtitles | وأنا هنا (بريز)، لأني أهتم بالفنانين الصغار يلاحقون أحلامهم المستحيلة. |
Papá es ayudante del Sheriff en el golfo Breeze, cerca de Pensacola. | Open Subtitles | أبي كان نائب الشريف في خليج بريز بالقرب من بينساكولا |
Sr. Beriz Belkic - Ministro Cantonal para los Refugiados y Personas Desplazadas | UN | السيد بريز بيلكيتش وزير المنطقة لشؤون اللاجئين والمشردين |
- ¿Que opinas, Presi? | Open Subtitles | - ماذا تقول " بريز " ؟ |
Jefe: Sr. Jeffrey Brez (Brez@un.org, teléfono interno 3-0077, Twitter: @jeffbrez) | UN | الرئيس: السيد جيفري بريز (brez@un.org، الهاتف الفرعي 3-0077، Twitter @Jeffbrez) |