"بريسينيو" - Translation from Arabic to Spanish

• Briceño

Dra. Mercedes Pulido de Briceño Venezuela
الدكتورة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو فنزويلا

Presidenta: Dra. Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela)
الرئيسة: الدكتورة مرسيدس بوليدو بريسينيو )فنزويلا(

Excmo. Sr. Jorge Valero Briceño
سعادة السيد خورخي باليرو بريسينيو

Sr. Briceño (Belice) (habla en inglés): Sr. Presidente: En nombre de la delegación de Belice lo felicito por su elección a la Presidencia.
السيد بريسينيو (بليز) (تكلم بالانكليزية): باسم وفد بليز، أتقدم إليكم، سيدي، بالتهنئة على انتخابكم للرئاسة.

Sr. Briceño (Belice) (habla en inglés): Tenemos entendido que una aeronave de la aerolínea American Airlines, que viajaba rumbo a la República Dominicana, cayó en Queens.
السيد بريسينيو (بليز) (تكلم بالانكليزية): لقد علمنا أن الطائرة التابعة لشركة أمريكان أير لاينز المتجهة إلى الجمهورية الدومينيكية قد سقطت في كوينز.

JOHN Briceño
جون بريسينيو أوسكار آرياس

Sr. Valero Briceño (República Bolivariana de Venezuela): Sr. Presidente: Permítame expresarle las felicitaciones de la delegación de la República Bolivariana de Venezuela por presidir los trabajos de esta importante Comisión.
السيد فاليرو بريسينيو (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلم بالإسبانية): اسمحوا لي، نيابة عن جمهورية فنزويلا البوليفارية، أن أهنئ الرئيس على انتخابه لترؤس أعمال هذه اللجنة المهمة.

El Sr. Valero Briceño, (República Bolivariana de Venezuela) Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
تولى نائب الرئيس، السيد فاليرو بريسينيو (جمهورية فنزويلا البوليفارية)، رئاسة الجلسة.