"بستّة" - Translation from Arabic to Spanish

• seis

Keith Pierce, por pintar paredes con spray y destrozar 50 coches nuevos, te condeno a seis meses en el correccional de menores.
كيث بيرايس، للصِباغَة وتحطيم 50 سيارة جديدة، أنت مَحْكُوم عليك بستّة شهورِ في معتقل الأحداث

... sumejorconquistaera una dama seis décadas mayor que él,...
أفخر غزواته كانت جارية أكبر منه بستّة عقود

Podemos tirar un seis. ¿Qué les parece?
يمكن أن نأتى بستّة. هلّ يمكن أن نأتى بستّة؟

Sí, con seis décadas de acciones e intereses, estoy lo que se podría decir...
نعم. بستّة عقود من تجزئة الأسهم والفوائد، ما يمكن أن نسميه

seis diamantes y una estrella de zafiro.
مُزوّد بستّة ماسات وياقوتة على شكل نجمة.

Yo no podía entender la idea cierto control muchos de la visualización potencial van a ir a México pocos miles plan para hacer que usted listo seis meses
لم أستطع أن افهم فكرة بعض السيطرة الكثيرة من المحتمل إنتهت هم سيذهبون للمكسيك بضعة الآف لخطة لجَعلك جاهز بستّة شهور

Cálmate, van ganando por seis.
هدئ نفسك، نحن فوقهم بستّة أهداف.

¿Qué tiene que ver todo esto con seis cifras?
وما علاقة ذلك برقم بستّة خانات؟

¿Me preguntaba cómo acabamos con seis?
أنا كنت أتسائل كيف إنتهينا بستّة

Una simple resta te dice que es seis veces mejor.
عملية طرح بسيطة ستخبرك بأنه أفضل بستّة

A decir verdad, creo que yo soy seis meses mayor.
في الحقيقة، أظني أكبر بستّة شهور.

Hace seis meses, me quitó la pierna.
بعدها بستّة أشهر , تم بتر ساقي

Para mediodía habremos puesto seis ciclos.
سنقوم بستّة غَسلات من الآن وحتى الظهر.

Profundicen más, descubrirán que muchos de esos robots están funcionando en un lugar llamado Oficina de Coordinación Política, que está en un edificio que da a la I-95, con un centro de control subterráneo de seis plantas.
ابحثوا عميقا وستجدون عديدا من هذه البرمجيات تُستخدم في مكان يُدعى مكتب التنسيق السياسي والذي هو مبنى على الطريق السريع 95 مع مركز تحكّم بستّة طوابق تحت الأرض

Bien, esa podría ser la cita de tu padre... la de La Odisea, Scylla es un monstruo de las seis cabezas que requieren el sacrificio de seis soldados para poder pasar.
حسناً، ذلك الإقتباس الذي تمسك به أباك ،"في ملحمة "الرحلة الطويلة سيلا" هو وحش بسّتة رؤوس، يتطلب" التضحية بستّة جنود لكي يعبروا

Ahora, él dice que te bajará a seis mil.
يقول بأنّه سيقبل بستّة آلاف

seis días después, la policía hizo una redada allí, pero los billetes marcados no aparecieron entre las pruebas.
بعد ذلك بستّة أيام، قامت شرطة (نيو يورك) بحملة هنّالك ولكنّ العملات المُعلَّمة لم تظهر مع الأدلّة.

Dado de alta seis días después.
خرج بعدها بستّة أيّام.

Y pasamos al caso 41, Awar, un demonio de rango tres, que afirma haber tenido seis bebés.
وبالانتقال إلى القضية 41، (أوار)، وهو شيطان من المرتبة الثالثة يدّعي أنه حظي بستّة أطفال.