Discover our services in

    "بشأن إصدار قانون" - Translation from Arabic to Spanish

    • por la que se promulga el Código
        
    • por la que se promulga la Ley
        
    • sobre una ley
        
    La Ley Nº 11 de 2004 por la que se promulga el Código Penal; UN القانون رقم 11 لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العقوبات.
    La Ley Nº 11/2004, por la que se promulga el Código Penal; UN قانون رقم 11 لسنة 2004، بشأن إصدار قانون العقوبات.
    La Ley Nº 14/2004, por la que se promulga el Código del Trabajo; UN قانون رقم 14 لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العمل.
    La Ley Nº 10/2003, por la que se promulga la Ley del poder judicial; UN قانون رقم 10 لسنة 2003، بشأن إصدار قانون السلطة القضائية.
    45. Con arreglo al artículo 64 de la Ley Nº 10 de 1993 por la que se promulga la Ley de seguridad y policía, será procesado y castigado el agente del servicio de policía que maltrate a una persona en el desempeño de sus funciones. UN 45- يشار كذلك إلى المادة 64 من القانون رقم 10 لسنة 1992 بشأن إصدار قانون الأمن والشرطة التي تنص على محاكمة ومعاقبة عضو الشرطة إذا أساء معاملة الجمهور أثناء تأدية واجبه.
    También estaba previsto adoptar medidas sobre una ley contra el hostigamiento sexual en el lugar de trabajo. UN ومن المتوقع أيضا اتخاذ إجراء بشأن إصدار قانون ضد التحرش الجنسي في مكان العمل.
    La Ley Nº 23/2004, por la que se promulga el Código de Procedimiento Penal; UN قانون رقم 23 لسنة 2004، بشأن إصدار قانون الإجراءات الجنائية.
    La Ley Nº 22/2006 por la que se promulga el Código de la Familia; UN قانون رقم 22 لسنة 2006، بشأن إصدار قانون الأسرة.
    Ley Nº 12 de 2003 por la que se promulga el Código del Trabajo, que autoriza el derecho de huelga pacífica. UN القانون رقم 12 لسنة 2003 بشأن إصدار قانون العمل والذي أباح الحق في الإضراب السلمي؛
    8. Ley Nº 14/2004 por la que se promulga el Código de Trabajo UN 8- القانون رقم (14) لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العمل وتعديلاته؛
    La Ley Nº 11 de 2004 por la que se promulga el Código Penal; UN قانون رقم (11) لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العقوبات.
    La Ley Nº 14 de 2004 por la que se promulga el Código del Trabajo; UN قانون رقم (14) لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العمل.
    La Ley Nº 23 de 2004 por la que se promulga el Código de Procedimiento Penal; UN قانون رقم (23) لسنة 2004 بشأن إصدار قانون الإجراءات الجنائية.
    La Ley Nº 22 de 2006 por la que se promulga el Código de la Familia; UN قانون رقم (22) لسنة 2006 بشأن إصدار قانون الأسرة.
    La Ley Nº 11/2004, por la que se promulga el Código Penal; UN قانون رقم (11) لسنة 2004، بشأن إصدار قانون العقوبات؛
    La Ley Nº 14/2004, por la que se promulga el Código del Trabajo; UN قانون رقم (14) لسنة 2004 بشأن إصدار قانون العمل؛
    La Ley Nº 23/2004, por la que se promulga el Código de Procedimiento Penal; UN قانون رقم (23) لسنة 2004، بشأن إصدار قانون الإجراءات الجنائية؛
    La Ley Nº 10 de 2003 por la que se promulga la Ley del poder judicial; UN قانون رقم (10) لسنة 2003 بشأن إصدار قانون السلطة القضائية.
    La Ley Nº 10/2003, por la que se promulga la Ley del poder judicial; UN قانون رقم (10) لسنة 2003، بشأن إصدار قانون السلطة القضائية؛
    4. Ley Nº 10/2003 por la que se promulga la Ley del poder judicial UN 4- القانون رقم (10) لسنة 2003 بشأن إصدار قانون السلطة القضائية؛
    También estaba previsto adoptar medidas sobre una ley contra el hostigamiento sexual en el lugar de trabajo. UN ومن المتوقع أيضا اتخاذ إجراء بشأن إصدار قانون ضد التحرش الجنسي في مكان العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more