"بشأن النقل وتيسير التجارة" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre transporte y facilitación del comercio

iv) Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

Reunión Multianual de Expertos sobre transporte y facilitación del comercio
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio sobre su cuarto período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة عن أعمال دورته الرابعة

iv) Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio
`4` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

I. Programa provisional - reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio 27 II. Participantes 30
الأول - البرنامج المؤقت - اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة 24

La UNCTAD también había permitido debatir la importancia de los instrumentos jurídicos internacionales para el transporte y el comercio en el marco de El transporte marítimo y de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio.
وأضاف قائلاً إن الأونكتاد يتيح أيضاً فرصة لمناقشة أهمية الصكوك القانونية الدولية بالنسبة للنقل والتجارة في إطار استعراض النقل البحري واجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة.

En diciembre de 2010 se celebró el tercer período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio.
فقد عقد في كانون الأول/ديسمبر 2010، الدورة الثالثة لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة.

1. En su 55º período de sesiones, la Junta de Comercio y Desarrollo, aprobó el mandato de la Reunión Multianual de Expertos sobre transporte y facilitación del comercio.
1- أقر مجلس التجارة والتنمية، في دورته الخامسة والخمسين، اختصاصات اجتماع خبراء متعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة.

II. Investigación y análisis sobre transporte y facilitación del comercio
ثانياً- أنشطة البحث والتحليل بشأن النقل وتيسير التجارة

4. Informe de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio
4- تقرير اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة

sobre transporte y facilitación del comercio
بشأن النقل وتيسير التجارة

38. La Comisión tomó nota de la presentación de la secretaría que resumía el mandato de las reuniones multianuales de expertos sobre transporte y facilitación del comercio de los períodos de sesiones celebrados durante cuatro años.
38- وأحاطت اللجنة علماً بالعرض الذي قدّمته الأمانة والذي يلّخص ولاية اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة عن دورات سنواته الأربع.

26. La Comisión tomó nota del informe de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio (TD/B/C.I/MEM.1/9), presentado por la secretaría.
26- أحاطت اللجنة علماً بتقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل وتيسير التجارة (TD/B/C.I/MEM.1/9) الذي قدمته الأمانة.