"بشريين" - Translation from Arabic to Spanish

• humanos
• inhumanos
• humano

¿Y quién mejor para iniciar una pandemia que dos sanos portadores humanos?
ومن أفضل لبدء وباء من عائلين بشريين في صحة جيدة؟

Cuando se celebró la sexta Conferencia de Examen solo se habían secuenciado dos genomas humanos.
ففي المؤتمر الاستعراضي السادس كانت قد رُتبت متواليات جينومين بشريين فقط.

Cuando se celebró la Sexta Conferencia de Examen en 2006, solo se habían secuenciado dos genomas humanos.
ففي المؤتمر الاستعراضي السادس في عام 2006، كانت قد رُتبت متواليات جينومين بشريين فقط.

Dijiste que querías destruir a los inhumanos y a lo que los creó.
قلت أنك تريد تدمير الغير بشريين و الشيء الذي جلبهم علينا

Es un producto, damas y caballeros en todos los sentidos que importan no humano.
إنهم منتجات أيها السادة بكل تحمله الكلمة من معاني ليسوا بشريين

Y tal vez necesiten poder cometer errores y corregirlos, porque al final somos humanos.
و ربما يحتاجون ليكونو قادرين على القيام بالاخطاء و تصحيحها لاننا في النهاية بشريين

Y me emocioné mucho, porque empecé a pensar que quizás las máquinas no son solo herramientas, sino que pueden funcionar como colaboradores no humanos.
ولقد تحمست كثيرًا، لأنني بدأت أفكر أن الآلات لا تحتاج لأن تكون مجرد أدوات، بل يمكن أن تعمل كمتعاونين غير بشريين.

Los sensores detectan la presencia de de cinco humanos, pero sin embarcación.
جهاز الأستشعار أكتشف خمس بشريين لكن بلا سفينة

Los humanos no son sólo humanos. Llevan un animal dentro de ellos.
فالبشر ليسوا دائما بشريين فأحيانا يكون هناك حيوان بداحلهم

Su Señoría, demostraré más allá del 0,5% de duda... que estos humanos son culpables del delito de ser humanos.
سيادة القاضي، سأقدّم برهاناً قاطعاً بنسبة 5ر99 بالمئة أن هذين البشريين الماثلين أمامنا مذنبين بجريمة كونهما بشريين.

Generalmente vienen vampiros haciéndose pasar por humanos.
عادة نحصل على مصاصي دماء يتحولوا إلى بشريين

No, los ha envenenado, y esta buscando remplazos humanos.
لا,لقد سمهم وهو الأن يبحث عن بدائل بشريين

Pensé que tenías bastante experiencia con demonios que son humanos.
أعتقد أن لديكم الكثير من التجارب . السابقة مع مشعوذين بشريين

Y, por desgracia, ellos no tienen lo que yo tuve, padres humanos que me enseñaron más que solo a usar mis habilidades.
ومن المؤسف أنهم لم يحظوا بما حظيت به، أبوين بشريين علّماني أكثر من مجرد استعمال قدراتي.

¿Sabes que todos estamos soñando de nuevo por primera vez, desde que éramos humanos?
أتعلم , لقد عدنا للحلم مجدداً و للمرّة الأولى مُذ كنا بشريين ؟

Tendremos amigos humanos. Tendremos que cenar con ellos.
سنحظى بأصدقاء بشريين علينا إعداد شيء لهم

Esos inmundos alienigenas posando como verdaderos seres humanos.
هذهالمخلوقاتالفضائيةالبشعة التى تتظاهر بأنهم بشريين

Su gran error fue aceptar esta muñeca A través de la aceptación, los espíritus humanos te engañan.
هناك خطأ كبير بهذه الدمية عبر هذا الغير بشريين يخدعونكم

¿Por qué se uniría a la enemiga pública de los inhumanos?
لماذا يوحد قواه مع كارهي الغير بشريين رقم 1؟

Si quieres deshacerte de los inhumanos, la respuesta estará en él.
إذا كنت ترغب في التخلص من الغير بشريين الجواب سيكون فيه

¿Por qué ser humano pudiendo ser tanto más?
لماذا نكون بشريين بينما نستطيع فعل المزيد؟