"بصيغتها الواردة في الجدول" - Translation from Arabic to Spanish

    • que figura en el cuadro
        
    • que figuran en un
        
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2003/AB/L.3. UN يوافق على الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص؛ بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2003/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2003/AB/L.3. UN يوافق على الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص؛ بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2003/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2004/AB/L.1. UN يوافق على الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 بالوثيقة E/ICEF/2004/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2005/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2005/AB/L.1.
    La Junta aprueba las propuestas relativas a la organización de los trabajos del período de sesiones que figuran en un calendario revisado, y acuerda que todo cambio que deba introducirse en el curso del período de sesiones, a la luz de los acontecimientos, se reflejará en el Diario de la Junta. UN وافق المجلس على المقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة، بصيغتها الواردة في الجدول الزمنى المنقح، ووافق على أن تدرج التغييرات في الجدول الزمني في يومية المجلس أثناء الدورة على ضوء التطورات.
    D. Plan de mediano plazo Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2005/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2005/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2006/AB/L.2. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2006/AB/L.2.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2006/AB/L.2. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2006/AB/L.2.
    C. Plan de mediano plazo Aprueba el plan de mediano plazo de la División del Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2007/AB/L.3. UN يـُـقـر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2007/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2009/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2009/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2009/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2009/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2009/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2009/AB/L.1.
    1. Aprueba el plan de mediano plazo de la División para los años 2003-2006 que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2002/AB/L.1; UN 1 - يوافق علــــى الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص للسنوات 2003-2006، بصيغتها الواردة في الجدول 6 بالوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.1؛
    1. Aprueba el plan de mediano plazo de la División para los años 2003-2006 que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2002/AB/L.1; UN 1 - يوافق علــــى الخطة المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص للسنوات 2003-2006، بصيغتها الواردة في الجدول 6 بالوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.1؛
    Aprueba el plan de mediano plazo de recaudación de fondos para Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2008/AB/L.3. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لبرنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه المتعلقة بجمع الأموال بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2008/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de recaudación de fondos en el sector privado y alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2008/AB/L.3. 2008/4 Política de evaluación del UNICEF UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لبرنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه المتعلقة بجمع الأموال بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2008/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de recaudación de fondos para Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2008/AB/L.3. Política de evaluación del UNICEF UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لبرنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه المتعلقة بجمع الأموال بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2008/AB/L.3.
    Aprueba el plan de mediano plazo de recaudación de fondos para Recaudación de Fondos en el Sector Privado y Alianzas que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2009/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2009/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la Recaudación de Fondos y Asociaciones en el Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2010/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2010/AB/L.1.
    Aprueba el plan de mediano plazo de la Recaudación de Fondos y Asociaciones en el Sector Privado que figura en el cuadro 6 del documento E/ICEF/2010/AB/L.1. UN يقر الخطة المتوسطة الأجل لشعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه بصيغتها الواردة في الجدول 6 من الوثيقة E/ICEF/2010/AB/L.1.
    La Junta aprueba las propuestas relativas a la organización de los trabajos del período de sesiones, que figuran en un calendario revisado, y conviene en que, en el curso del período de sesiones y atendiendo a la evolución de los acontecimientos, los cambios que se introduzcan en el calendario queden reflejados en el Diario de la Junta. UN وافق المجلس على المقترحات المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة، بصيغتها الواردة في الجدول الزمني المنقح، ووافق على أن يتم، أثناء الدورة وفي ضوء المستجدات، إدراج التغييرات في الجدول الزمني في يومية المجلس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more